Cet inventaire a trois volets: premièrement, les grandes chambres froides; ensuite, les unités de climatisation qui se placent sur les toits et qui, par leur taille, se situent dans la moyenne; et ensuite, les plus petits réfrigérateurs et autres types d'appareils de réfrigération qui contiennent des CFC et dont sont équipés de nombreux bureaux.
The inventory exists at three levels: first of all, major or large chillers; then roof-top air-conditioning units, which would be a mid-sized kind of unit; and then many offices have smaller refrigerators and other kinds of refrigeration equipment that also contain CFCs.