Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biocide
Embruns de pesticides
Opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides
Pertes de pesticide à l'épandage
Pesticide chimique
Pesticide de synthèse
Pesticide de synthèse chimique
Pesticide non agricole
Pesticide synthétique
Pesticide à usage non agricole
Produit antiparasitaire chimique
Produit antiparasitaire de synthèse
Produit biocide

Translation of "pesticide chimique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pesticide chimique | pesticide de synthèse | pesticide synthétique | produit antiparasitaire chimique | produit antiparasitaire de synthèse

chemical pesticide | synthetic pesticide | chemical pest control product | synthetic pest control product | economic poison
protection de l'environnement > pesticide
protection de l'environnement > pesticide


pesticide chimique

chemical pesticide
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pesticide chimique

chemical pesticide
Protection des végétaux
Crop Protection


Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international

Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pesticide de synthèse chimique

chemical pesticide
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides | opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides/opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides | opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides

fungicide mixing machine setter | herbicide mixing machine setter | insecticide mixer | pesticide mixer
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


Harmonisation des exigences en matière de données sur les caractéristiques chimiques et le devenir des pesticides dans l'environnement en vertu de l'ALÉNA

Harmonization of Environmental Chemistry and Fate Data Requirements under NAFTA
Protection des végétaux | Titres de monographies
Crop Protection | Titles of Monographs


Groupe de travail spécial constitué d'experts de l'échange des renseignements sur les substances chimiques potentiellement toxiques (en particulier les pesticides) dans le commerce international

Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals (in particular pesticides) in International Trade
Protection des végétaux | Organismes, unités administratives et comités
Crop Protection | Organizations, Administrative Units and Committees


biocide | produit biocide | pesticide non agricole | pesticide à usage non agricole

biocide | biocidal product | biocide product | non-agricultural pesticide
protection de l'environnement > pesticide
protection de l'environnement > pesticide


pertes de pesticide à l'épandage | embruns de pesticides

pesticide drift
protection de l'environnement > pesticide
protection de l'environnement > pesticide
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la Commission évaluera de manière approfondie aussi bien les activités de Monsanto portant sur des pesticides biologiques qui viendraient concurrencer le portefeuille existant de Bayer dans le domaine des pesticides chimiques, que le chevauchement des activités concernant les produits de lutte contre le varroa, un parasite qui infeste les colonies d'abeilles en Europe.

In addition, the Commission will further assess both Monsanto's activities in biological pesticide products that would compete with Bayer's existing portfolio of chemical pesticide products, and the parties' overlapping activities in products that tackle varroa mites, a parasite affecting bee colonies in Europe.


considérant que les monocultures accroissent la dépendance aux engrais et aux pesticides chimiques, entraînent une grave dégradation des sols et contribuent au changement climatique.

whereas monocultures increase dependency on chemical fertilisers and pesticides, lead to massive land degradation and contribute to climate change.


8)«méthodes non chimiques», les méthodes de substitution aux pesticides chimiques pour la protection phytosanitaire et la lutte contre les ennemis des cultures, fondées sur des techniques agronomiques telles que celles visées au point 1 de l'annexe III de la directive 2009/128/CE, ou les méthodes physiques, mécaniques ou biologiques de lutte contre les ennemis des cultures.

non-chemical methods’ means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC, or physical, mechanical or biological pest control methods.


«méthodes non chimiques», les méthodes de substitution aux pesticides chimiques pour la protection phytosanitaire et la lutte contre les ennemis des cultures, fondées sur des techniques agronomiques telles que celles visées au point 1 de l'annexe III de la directive 2009/128/CE, ou les méthodes physiques, mécaniques ou biologiques de lutte contre les ennemis des cultures.

non-chemical methods’ means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC, or physical, mechanical or biological pest control methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’utilisation de pesticides chimiques devra être réduite partout, mais en particulier dans les zones sensibles, comme à proximité des écoles.

The use of chemical pesticides is being reduced everywhere, but particularly in sensitive areas, such as close to schools.


Je suis d’ailleurs confiante dans le fait que ce texte constitue une incitation bienvenue et nécessaire pour stimuler la recherche et l’innovation des grands producteurs de pesticides chimiques conventionnels.

Moreover I am confident that this text will serve as a welcome and necessary incentive to stimulate research and innovation among the major producers of conventional chemical pesticides.


Une troisième mesure importante est que les États membres devront, dans ce contexte, élaborer des plans afin de réduire les risques découlant de l’utilisation des pesticides chimiques restants.

A third measure that is also of significance is that Member States should, in this context, make plans to reduce the risks involved in using the remaining chemical pesticides.


Premièrement, certains des pesticides chimiques les plus dangereux seront interdits.

First of all, some of the most dangerous chemical pesticides are being banned.


Le problème est que les effets indésirables des pesticides chimiques sur la santé de l'homme sont bien connus, alors que les effets des OGM sur la santé humaine n'ont pas encore été étudiés, c'est pourquoi la poursuite des travaux de recherche peut apparaître primordiale.

The issue is that the undesirable effects of chemicals-pesticides on human health are well known. On the other hand, the effects of GMOs on human health are not yet explored. Therefore, it might be vital to conduct more research.


L'amélioration de la résistance naturelle à la maladie ou au stress chez les plantes et les animaux peut conduire à une réduction de l'utilisation des pesticides chimiques, des engrais et des médicaments, ainsi qu'à un recours accru au travail conservatoire, et, partant, à des pratiques agricoles plus durables, réduisant l'érosion des sols et favorables à l'environnement.

The enhancement of natural resistance to disease or stress in plants and animals can lead to reduced use of chemical pesticides, fertilisers and drugs, and increased use of conservation tillage - and hence more sustainable agricultural practices, reducing soil erosion and benefiting the environment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pesticide chimique

Date index:2022-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)