Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déperdition calorifique
Déperdition de chaleur
Déperdition thermique
Fuite thermique aux épontes
Fuite thermique dans les épontes
Perte de chaleur
Perte de chaleur dans les épontes
Perte thermique
Perte thermique dans les épontes
Perte thermique par conduction
Perte thermique vers les formations encaissantes
Pertes calorifiques
Pertes thermiques
Pertes thermiques par rayonnement
Pertes thermiques par échange radiatif
Réaction dépressive
Réactionnelle
épisodes isolés de dépression psychogène

Translation of "perte thermique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perte thermique [ déperdition thermique | perte de chaleur ]

heat loss
Thermodynamique
Thermodynamics


perte thermique | perte de chaleur | déperdition de chaleur

heat loss
énergie > énergie solaire
énergie > énergie solaire


perte thermique par conduction

conducted heat loss
Transport aérien
Air Transport




fuite thermique dans les épontes [ fuite thermique aux épontes | perte de chaleur dans les épontes | perte thermique dans les épontes | perte thermique vers les formations encaissantes ]

heat loss to base and cap rock [ heat loss in reservoir rock ]
Production pétrolière
Oil Production


déperdition calorifique | déperdition thermique | perte de chaleur | perte thermique

heat loss
IATE - INDUSTRY | ENERGY | Electrical and nuclear industries
IATE - INDUSTRY | ENERGY | Electrical and nuclear industries


pertes thermiques par échange radiatif | pertes thermiques par rayonnement

radiation losses | radiative heat losses
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


perte de chaleur | perte thermique | déperdition de chaleur | déperdition thermique

heat loss | thermal loss
physique > échangeur de chaleur
physique > échangeur de chaleur


pertes calorifiques | pertes thermiques

thermal losses
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fours électriques industriels ou de laboratoires, y compris ceux fonctionnant par induction ou par pertes diélectriques (à l'exclusion des étuves); autres appareils industriels ou de laboratoires pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques, et leurs parties

Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof


«pertes thermiques en régime stabilisé» (Pstby), les pertes thermiques, exprimées en kW, d’un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, d’un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou d’un dispositif de chauffage des locaux par cogénération dans les modes de fonctionnement sans demande de chaleur.

‘standby heat loss’ (Pstby) means the heat loss of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater in operating modes without heat demand, expressed in kW.


«pertes thermiques en régime stabilisé» (Pstby ), les pertes thermiques, exprimées en kW, d’un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, d’un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou d’un dispositif de chauffage des locaux par cogénération dans les modes de fonctionnement sans demande de chaleur;

‘standby heat loss’ (Pstby ) means the heat loss of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater in operating modes without heat demand, expressed in kW;


La demande concerne un système d’encapsulage du compartiment moteur qui permet de réduire les pertes thermiques après l’arrêt du moteur en isolant le compartiment moteur et en obturant les ouvertures de la calandre au moyen d’un volet de radiateur.

The application refers to an engine compartment encapsulation system which permits the reduction of heat loss after the vehicle is turned off by sealing the engine compartment and by the closing of grille openings by a radiator shutter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux ηs est calculée comme l’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux en mode actif ηson, corrigée par des contributions tenant compte des régulateurs de température, de la consommation d’électricité auxiliaire, des pertes thermiques en régime stabilisé, de la consommation d’électricité du brûleur d’allumage (le cas échéant) et, pour les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération, corrigée par l’ajout du rendement électrique multiplié par un coefficient de conversion CC de 2,5.

The seasonal space heating energy efficiency ηs shall be calculated as the seasonal space heating energy efficiency in active mode ηson, corrected by contributions accounting for temperature controls, auxiliary electricity consumption, standby heat loss, ignition burner power consumption (if applicable) and, for cogeneration space heaters, corrected by adding the electrical efficiency multiplied by a conversion coefficient CC of 2,5.


L’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux ηs est calculée comme l’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux en mode actif ηson , corrigée par des contributions tenant compte des régulateurs de température, de la consommation d’électricité auxiliaire, des pertes thermiques en régime stabilisé, de la consommation d’électricité du brûleur d’allumage (le cas échéant) et, pour les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération, corrigée par l’ajout du rendement électrique multiplié par un coefficient de conversion CC de 2,5.

The seasonal space heating energy efficiency ηs shall be calculated as the seasonal space heating energy efficiency in active mode ηson , corrected by contributions accounting for temperature controls, auxiliary electricity consumption, standby heat loss, ignition burner power consumption (if applicable) and, for cogeneration space heaters, corrected by adding the electrical efficiency multiplied by a conversion coefficient CC of 2,5.


Fours électriques industriels ou de laboratoires, y compris ceux fonctionnant par induction ou par pertes diélectriques (à l'exclusion des étuves); autres appareils industriels ou de laboratoires pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques, et leurs parties

Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof


[40] Le potentiel des économies indiquées est seulement relatif à la réduction des pertes thermiques dû à une trop faible isolation.

[40] Domestic Electric Storage Water Heaters (DESWH), the saving potential indicated is only related to the reduction of the thermal stand-by losses due to thicker insulation.


[40] Le potentiel des économies indiquées est seulement relatif à la réduction des pertes thermiques dû à une trop faible isolation.

[40] Domestic Electric Storage Water Heaters (DESWH), the saving potential indicated is only related to the reduction of the thermal stand-by losses due to thicker insulation.


2.4.2. Afin de réduire les pertes thermiques des gaz d'échappement entre le moment où ils quittent le tuyau de sortie du pot d'échappement et celui où ils entrent dans le tunnel de dilution, la conduite utilisée à cette fin ne peut avoir une longueur supérieure à 3,6 m (6,1 m si elle est isolée thermiquement).

2.4.2. In order to reduce heat losses in the exhaust gases between the exhaust tail pipe and the dilution tunnel inlet, the pipe may not be more than 3,6 m long, or 6,1 m long if heat insulated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perte thermique

Date index:2023-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)