Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation d'invalidité
Assurance d'invalidité
Loi générale sur les pensions militaires
PI
PM
Pension d'ancien combattant
Pension d'anciens combattants
Pension d'invalidité
Pension d'invalidité d'ancien combattant
Pension d'invalidité des anciens combattants
Pension d'invalidité du MAC
Pension d'invalidité du RPC
Pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada
Pension des anciens combattants
Pension militaire
Pension militaire d'invalidité
Prestation d'invalidité
Rente d'invalidité

Translation of "pension militaire d invalidité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pension militaire d'invalidité

military disablement pension
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


pension d'invalidité des anciens combattants [ pension d'invalidité d'ancien combattant | pension d'ancien combattant | pension d'anciens combattants | pension des anciens combattants | pension d'invalidité ]

veterans disability pension [ veteran disability pension | veteran's disability pension | veterans pension | veterans' pension | veteran's pension | veteran pension | disability pension ]
Pensions et rentes
Pensions and Annuities


prestation d'invalidité [ PI | pension d'invalidité | rente d'invalidité | allocation d'invalidité ]

disability pension [ DP | disability benefit | disability annuity ]
Régimes et conditions de travail | Administration fédérale | Sécurité sociale et assurance-emploi | Pensions et rentes | Assurance-maladie
Social Security and Employment Insurance | Pensions and Annuities | Insurance


rente d'invalidité | pension d'invalidité | prestation d'invalidité

disability pension | disability benefit | disability income
assurance > assurance invalidité | assurance > rente d'invalidité
assurance > assurance invalidité | assurance > rente d'invalidité


pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada [ pension d'invalidité du RPC ]

Canada Pension Plan disability pension [ CPP disability pension ]
Avantages sociaux
Employment Benefits


prestation d'invalidité | rente d'invalidité | pension d'invalidité

disability benefit | disability income
assurance
assurance


pension militaire | PM

military service pension
IATE - Social protection
IATE - Social protection


Loi générale sur les pensions militaires

Military Personnel Superannuation Act
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


pension d'invalidité du MAC

DVA pension
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 prestation sociale | BT2 sécurité sociale | RT incapacité de travail [4416]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social-security benefit | BT2 social security | RT incapacity for work [4416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Des pensions permanentes pour invalidité sont accordées, ou des pensions sont maintenues en permanence, lorsque le degré d’invalidité est ou devient apparemment permanent; mais s’il apparaît, par la suite, que ce degré d’invalidité a varié, la pension est ajustée en conséquence.

(2) Permanent pensions for disability shall be awarded, or pensions for disability shall be continued permanently, whenever the disability is, or becomes, apparently permanent in extent, but if it subsequently appears that the disability has changed in extent, the pension shall be adjusted accordingly.


Il y a environ cinq ans, trois ex-militaires sont venus à mon bureau pour discuter de leurs préoccupations à l'égard de leurs pensions de retraite et de ce qu'ils ont appelé la réduction de leur pension militaire lorsqu'ils atteignent l'âge de 65 ans et lorsqu'ils touchent des prestations du Régime de pensions du Canada ou des prestations d'invalidité.

About five years ago, three ex-service personnel came to my office and discussed with me the concerns of what they called the clawback of their military pensions at age 65, as well as the Canada pension deductions, or clawbacks when members were disabled and collected Canada pension disability, as related to their superannuation.


- A bis. ESTONIE (i) Pensions d'invalidité qui ont été accordées avant le 1er avril 2000 au titre de la loi sur les allocations d'État et qui sont retenues en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale. ii) Pensions nationales d'invalidité accordées en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale. iii) Pensions d'invalidité accordées en vertu de la loi sur le service dans les forces armées, de la loi sur les services de police, de la loi sur les parquets, de la loi sur le statut des magistrats, de la loi sur les salaires, ...[+++]

-Aa. ESTONIA (i) Invalidity pensions granted before 1 April 2000 under the State Allowances Act and which are retained under the State Pension Insurance Act (ii) National pensions granted on the basis of invalidity according to the State Pension Insurance Act (iii) Invalidity pensions granted according to the Defence Forces Service Act, Police Service Act, Prosecutor's Office Act, Status of Judges Act, Members of the Riigikogu Salaries, Pensions and Other Social Guarantees Act and President of the Republic Official Benefits Act".


- A bis. ESTONIE (i) Pensions d'invalidité qui ont été accordées avant le 1er avril 2000 au titre de la loi sur les allocations d'État et qui sont retenues en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale. ii) Pensions nationales d'invalidité accordées en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale. iii) Pensions d'invalidité accordées en vertu de la loi sur le service dans les forces armées, de la loi sur les services de police, de la loi sur les parquets, de la loi sur le statut des magistrats, de la loi sur les salaires, ...[+++]

-Aa. ESTONIA (i) Invalidity pensions granted before 1 April 2000 under the State Allowances Act and which are retained under the State Pension Insurance Act (ii) National pensions granted on the basis of invalidity according to the State Pension Insurance Act (iii) Invalidity pensions granted according to the Defence Forces Service Act, Police Service Act, Prosecutor's Office Act, Status of Judges Act, Members of the Riigikogu Salaries, Pensions and Other Social Guarantees Act and President of the Republic Official Benefits Act".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Pensions nationales d'invalidité accordées en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale.

(b) National pensions granted on the basis of invalidity according to the State Pension Insurance Act.


les pensions slovaques d'invalidité et les pensions de survivants qui en sont dérivées;

"(g) Slovak invalidity pension and survivors' pension derived thereof


Mais la question demeure l'invalidité et sa présence. En d'autres mots, nous n'attribuons pas de pension pour des examens médicaux; nous attribuons des pensions pour des invalidités.

In other words, we don't pension medical tests; we pension disabilities.


Concernant les modalités de calcul de la pension belge d'invalidité, la première décision prise le 29 septembre 1998 avait été basée sur le nombre de jours d'assurance en Belgique, sans tenir compte de la carrière militaire.

As regards the method used to calculate the Belgian pension, the initial decision of 29 September 1998 was based on the number of days insured in Belgian, without taking into account the petitioner's military career.


L'article 21.1 de la Loi sur les pensions précise qu'une personne a droit à une pension lorsque son invalidité est attribuable au service militaire ou est aggravée par le service militaire.

Subsection 21. 1 of the pension act provides entitlement for a disability that is attributed to, was incurred during or aggravated by your military service.


Le sénateur Day : En termes simples, si un ancien combattant touchait une pension pour une invalidité partielle aux termes de la Loi sur les pensions, l'ancien programme, le montant était aussi déduit de ce qu'il devait toucher dans le cadre des nouveaux programmes de prestation d'invalidité?

Senator Day: To put it in layman's terms, if someone was receiving a pension for a partial disability under the Pension Act, the older program, that was being deducted from what was received under the new programs involving disability as well?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pension militaire d invalidité

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)