Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur du patrimoine
Animatrice du patrimoine
Architecte conservateur du patrimoine
Architecte conservatrice du patrimoine
Architecte en conservation du patrimoine
Architecte protecteur du patrimoine
Archïtecte protectrice du patrimoine
Biolabel
Certification biologique
Conservation des monuments
Label biologique de l’UE
Label européen en agriculture biologique
Médiateur du patrimoine
Patrimoine bibliographique
Patrimoine biologique
Patrimoine biologique de la vie sauvage
Patrimoine culturel
Patrimoine de l'humanité
Patrimoine documentaire
Patrimoine linguistique
Patrimoine littéraire
Protection du patrimoine
Protection du patrimoine culturel
Restauration du patrimoine
Sauvegarde du patrimoine culturel
élément du patrimoine biologique
étiquetage de produits biologiques

Translation of "patrimoine biologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
patrimoine biologique

biological heritage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


patrimoine biologique de la vie sauvage

biological heritage of wildlife
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


élément du patrimoine biologique

biological asset
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Déterminant de la santé 9 - patrimoine biologique et génétique

Determinant of Health 9 - Biology and Genetic Endowment
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 politique culturelle | NT1 bien culturel | NT1 commerce de l'art | NT1 coutumes et traditions | NT1 drapeau | NT1 héraldique | NT1 hymne | NT1 monument | NT1 œuvre d'art | NT1 patrimoine
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural policy | NT1 anthem | NT1 architectural heritage | NT1 art trade | NT1 cultural object | NT1 customs and traditions | NT1 flag | NT1 heraldry | NT1 historic site | NT1 monument |


animatrice du patrimoine | médiateur du patrimoine | animateur du patrimoine | animateur du patrimoine/animatrice du patrimoine

education specialist | visitor service manager | mediation and education manager | museum interpretation developer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 politique culturelle
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural policy


certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]

organic certification [ bio-label | labelling of organic products ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 label de qualité | BT2 commercialisation | RT agriculture biologique [5621]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 quality label | BT2 marketing | RT organic farming [5621]


architecte protecteur du patrimoine [ archïtecte protectrice du patrimoine | architecte en conservation du patrimoine | architecte conservateur du patrimoine | architecte conservatrice du patrimoine ]

heritage architect
Désignations des emplois (Généralités) | Architecture | Patrimoine
Occupation Names (General) | Architecture | Heritage


Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba [ ministère de la Culture, du Patrimoine et de la Citoyenneté | Culture, Patrimoine et Citoyenneté Manitoba | ministère de la Culture, du Patrimoine et des Loisirs | Culture, Patrimoine et Loisirs Manitoba | ministère de la Condition physique, des Loisirs et du Spo ]

Manitoba Culture, Heritage and Tourism [ Department of Culture, Heritage and Citizenship | Culture, Heritage and Citizenship Manitoba | Manitoba Culture, Heritage and Recreation | Department of Culture, Heritage and Recreation | Department of Fitness, Recreation and Sport | Department of Cultural Affairs ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Culture (Généralités)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Culture (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
RECONNAISSANT ÉGALEMENT les formes particulières sous lesquelles certains pays possèdent des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques, que ces formes soient orales, documentaires ou autres, et qui reflètent un riche patrimoine culturel présentant un intérêt pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique,

FURTHER RECOGNIZING the unique circumstances where traditional knowledge associated with genetic resources is held in countries, which may be oral, documented or in other forms, reflecting a rich cultural heritage relevant for conservation and sustainable use of biological diversity,


Le problème est que les programmes de certification environnementale n’accordent pas tous la priorité à la protection du patrimoine biologique de nos océans.

The problem is that not all environmental certification programmes prioritise the protection of the biological heritage of our oceans.


La modification du patrimoine génétique d'animaux et le clonage d'animaux ne peuvent être envisagés que si les buts poursuivis sont justifiés d'un point de vue éthique et que les conditions de ces activités garantissent le bien-être des animaux et le respect des principes de la diversité biologique.

Altering the genetic heritage of animals and cloning of animals may be considered only if the aims are ethically justified and the conditions are such that the animals' welfare is guaranteed and the principles of biodiversity are respected.


Cela permettra de conserver le patrimoine biologique des pays en voie de développement et les savoir-faire traditionnels au sud comme au nord.

This will enable us to preserve the biological heritage of the developing countries and the traditional skills in the south as well as the north.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
souligne l'importance d'un système de protection intellectuelle qui favorise le transfert de technologie vers les pays en développement notamment dans le contexte de la société de la connaissance; est toutefois conscient des difficultés auxquelles se heurtent les pays en développement dans la mise en œuvre de l'accord ADPIC et invite de nouveau l'OMC et la Commission à renforcer l'assistance technique dans ce domaine; demande une clarification de l'accord ADPIC afin de renforcer les droits d'accès aux médicaments essentiels (licences obligatoires, importations parallèles) et appuie l'idée de promouvoir l'examen, au sein de l'OMC, de l'OMPI et de l'OMS, des liens entre l'accord ADPIC et les problèmes de protection de la santé publique; in ...[+++]

20. Underlines the importance of an intellectual protection system that encourages technology transfer towards developing countries with particular reference to the knowledge-based society; however, is well aware of the difficulties faced by developing countries in implementing the TRIPs Agreement and reiterates its call on the WTO and the Commission to step up technical assistance in this area; urges clarification of the TRIPs Agreement to strengthen access rights to vital medicines (compulsory licences, parallel imports) and supports the idea of promoting discussions, within the WTO, WIPO and WHO, to address the link between the TRIP ...[+++]


36. invite la Commission à insister, dans les négociations relatives aux dispositions spécifiques de protection des espèces végétales ainsi qu'à d'autres droits conformément à l'article 27, paragraphe 3, point b, de l'APDIC, sur la compatibilité des dispositions de l'OMC avec les clauses de la convention de Rio sur la biodiversité et, à cet égard, à prendre en compte les intérêts particuliers des pays en voie de développement quant à leur patrimoine biologique ainsi que les intérêts des populations indigènes; demande dès lors qu'il soit procédé dans le cadre des négociations à une révision du contenu de cet article, conformément à la de ...[+++]

36. Calls on the Commission to be vigilant, in the negotiations on specific plant variety safeguards and other rights pursuant to Article 27(3)(b) of TRIPS, as to the compatibility of WTO rules with the provisions of the Rio Convention on Biological Diversity and, in the process, take account of the special interests of developing countries in their biological heritage and the interests of indigenous communities; therefore calls for the negotiations to review the content of this Article as demanded by various blocs of developing countries (notably Brazil, India and the African nations);


La modification du patrimoine génétique d'animaux et le clonage d'animaux ne peuvent être envisagés que si les buts poursuivis sont justifiés d'un point de vue éthique et que les conditions de ces activités garantissant le bien-être des animaux et le respect des principes de la diversité biologique.

Altering the genetic heritage of animals and cloning of animals may be considered only if the aims are ethically justified and the conditions are such that the animals' welfare is guaranteed and the principles of biodiversity are respected.


Cela vaut en particulier [conformément à la directive 86/609/CEE(3) pour les expériences pratiquées sur des animaux appartenant à une espèce très proche de l'être humain. La modification du patrimoine génétique d'animaux et le clonage d'animaux ne peuvent être envisagés que si les buts poursuivis sont justifiés d'un point de vue éthique et que les conditions de ces activités garantissent le bien-être des animaux et le respect des principes de la diversité biologique.

This particularly applies (pursuant to Directive 86/609/EEC)(3) to animal experiments involving species which are closest to human beings. Altering the genetic heritage of animals and cloning of animals may be considered only if the aims are ethically justified and the conditions are such that the animals' welfare is guaranteed and the principles of biodiversity are respected.


considérant que la mise en œuvre de cette organisation commune doit également tenir compte de l'intérêt pour la Communauté de préserver autant que possible le patrimoine biologique des eaux communautaires ; qu'il convient donc d'exclure le financement de mesures portant sur des quantités dépassant celles éventuellement allouées aux Etats membres ;

Whereas implementation of this common organisation must also take account of the fact that it is in the Community's interest to preserve the biological heritage of its waters as far as possible; whereas the financing of measures covering quantities of fish exceeding those which may be allocated to the Member States should not therefore be permitted;


f) les effets notables probables sur l'environnement(1), y compris sur des thèmes comme la diversité biologique, la population, la santé humaine, la faune, la flore, les sols, les eaux, l'air, les facteurs climatiques, les biens matériels, le patrimoine culturel, y compris le patrimoine architectural et archéologique, les paysages et les interactions entre ces facteurs.

(f) the likely significant effects(1) on the environment, including on issues such as biodiversity, population, human health, fauna, flora, soil, water, air, climatic factors, material assets, cultural heritage including architectural and archaeological heritage, landscape and the interrelationship between the above factors.