2. Le Conseil d'association a passé en revue les préparatifs de la République tchèque en vue de son adhésion, à la lumière du deuxième rapport régulier, publié par la Commission européenne en octobre 1999, du partenariat pour l'adhésion, mis à jour en décembre 1999, et du programme national en vue de la préparation de la République tchèque à l'adhésion à l'Union européenne.
2. The Association Council reviewed the state of the Czech Republic's preparation for accession in the light of the second Regular Report, issued by the European Commission in October 1999, the Accession Partnership, updated in December 1999, and the Czech National Programme of Preparation for Membership of the European Union.