On peut, parfois - sauf si vous entendez quelque chose de différent par «mise entre crochets» - diverger de points de vue sur la raison d'être des crochets, pendant que le traité sous forme d'ébauche passe par les différentes étapes de la discussion.
We may have, occasionally - unless we are talking about different things when you say " bracketing" - different views about which brackets are appropriate, while a draft treaty is going through the many stages of discussion and debate that it goes through.