Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cuir chevelu
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Importante valeur patrimoniale
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Parti de l'Union nationale pour l'indépendance
Parti national unifié de l'indépendance
Parti uni de l'indépendance nationale
Parti uni pour l'indépendance nationale
Parti unifié de l'indépendance nationale
Partie fortement concave de la côte
Partie gagnante
Partie importante
Partie obtenant gain de cause
Partie qui a eu gain de cause
Partie qui a gain de cause
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Toute partie
UNIP
Valeur patrimoniale importante
Vaste concavité côtière
Vaste échancrure de la côte
échancrure importante de la côte

Translation of "partie importante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


partie importante

substantially all
Théorie du droit | Phraséologie
Legal System | Phraseology


vaste concavité côtière [ vaste échancrure de la côte | échancrure importante de la côte | partie fortement concave de la côte ]

large coastal concavity
Droit de la mer
Law of the Sea


cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20


Décret de 1987 sur le pourcentage de la consommation canadienne normale pour qu'une quantité de marchandises soit considérée comme importante [ Décret sur le pourcentage d'une quantité importante de marchandises ]

Substantial Quantity of Goods Percentage Order, 1987 [ Substantial Quantity of Goods Percentage Order ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Techniques marchandes
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Merchandising Techniques


valeur patrimoniale importante | importante valeur patrimoniale

significant asset
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit commercial (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

Combined traumatic amputation of (part of) finger(s) with other parts of wrist and hand
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S68.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S68.3


Parti de l'Union nationale pour l'indépendance | Parti national unifié de l'indépendance | Parti uni de l'indépendance nationale | Parti uni pour l'indépendance nationale | Parti unifié de l'indépendance nationale | UNIP [Abbr.]

United National Independence Party | UNIP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


partie gagnante | partie obtenant gain de cause | partie qui a eu gain de cause | partie qui a gain de cause

successful party
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3 (1) Le droit d’auteur sur l’oeuvre comporte le droit exclusif de produire ou reproduire la totalité ou une partie importante de l’oeuvre, sous une forme matérielle quelconque, d’en exécuter ou d’en représenter la totalité ou une partie importante en public et, si l’oeuvre n’est pas publiée, d’en publier la totalité ou une partie importante; ce droit comporte, en outre, le droit exclusif :

3 (1) For the purposes of this Act, “copyright” , in relation to a work, means the sole right to produce or reproduce the work or any substantial part thereof in any material form whatever, to perform the work or any substantial part thereof in public or, if the work is unpublished, to publish the work or any substantial part thereof, and includes the sole right


b) d’autre part, les fonctions visées à l’alinéa a) constituent une partie importante de celles d’un seul employé ou constitueraient une partie importante des fonctions d’un employé si elles étaient exercées par un seul employé.

(b) those duties constitute a significant part of the duties of one employee or would constitute a significant part of the duties of one employee if they were performed by only one employee.


La première est qu'il y a des différences très importantes, tant de forme que de fond, entre la résolution sur laquelle nous penchons maintenant, qui concerne la modification des conditions de l'union d'une province qui continue de faire partie du pays, et une modification qui entraînerait la séparation d'une partie importante du pays.

The first is that there are very major differences, both in form and in substance, between the resolution we are dealing with now, which has to do with the modification of one term of union of a province that continues to be a part of the country, and an amendment which would remove a major part of the country from the country.


En ce qui concerne le TFTP, il en résulte qu'une partie importante des données qui formaient la base des injonctions du TFTP ne seront plus sauvegardées aux États-Unis, ces derniers n'ayant plus accès à une partie importante des données qu'ils recevaient conformément à l'ancienne architecture.

As far as the TFTP is concerned, the net effect is that a significant part of the data which have formed the basis of TFTP subpoenas will no longer be stored in the US, shutting-off US access to much of the SWIFT data it received under the former architecture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’espère sincèrement que, à la suite de cet excellent rapport, nous verrons une action considérable et coordonnée au niveau communautaire en vue de soutenir le travail inestimable réalisé par et pour les microentreprises au niveau local et national dans toute l’Union européenne, car il s’agit d’une partie importante de notre économie aujourd’hui et d’une partie très importante de notre économie à l’avenir.

I sincerely hope that, following on from this excellent report, we see significant and coordinated action at Community level to support the invaluable work that is being done by and for microenterprise at local and national level around the European Union, as it is a very important part of our economy today and a very important part of our economy into the future.


Si leur structure était similaire, les services vétérinaires du département du Val-d'Oise n'en ont pas moins effectué une partie importante du travail initial sans l'assistance d'autres services de l'administration publique (par exemple les pompiers) ni celle du GDS, les exploitations contrôlées n'étant pas membres de cette organisation.

The veterinary services in the Département of Val D'Oise, whilst similarly structured, undertook much of the initial work without the assistance of other government departments (e.g. fire service) nor the help of the GDS, as the holdings under investigation, were not members of this organisation.


Mais la chose la plus importante de toutes est peut-être de mettre en place un authentique processus de réconciliation, afin de s'attaquer au nettoyage ethnique qui a sévi dans des parties importantes de ces pays, et de résoudre les énormes problèmes qui persistent, à la suite des mouvements de réfugiés et de personnes déplacées.

The most important thing of all is, perhaps, to bring about a genuine process of reconciliation through which the ethnic cleansing that has taken place in large parts of these countries can be got to grips with and solutions found to the serious outstanding problems involving refugees and displaced persons.


- (PT) Monsieur le Député, j’estime qu’Helsinki traduit un moment de grand équilibre quant aux inquiétudes des différentes parties impliquées ; quand je parle de différentes parties, je ne me réfère pas seulement à la Grèce et à la Turquie, car il y a une troisième partie importante également impliquée : Chypre.

– (PT) Mr Hatzidakis, in my opinion Helsinki represented a moment of great balance in terms of the concerns of those involved, namely Greece, Turkey and also Cyprus as a third party.


D'après les informations disponibles, des millions de victimes subissent les effets de la guerre civile qui a entraîné la destruction d'une partie importante de l'infrastructure du pays, l'abandon d'une partie des services de santé, un grave déficit alimentaire et en eau potable et des mouvements migratoires touchant un grand nombre de personnes qui ont quitté les villes les plus importantes.

According to available information, millions of people are suffering the effects of the civil war, which has brought about the destruction of a considerable proportion of the country's infrastructure, the close-down of part of the health services and a severe shortage of food and drinking water. Large numbers of people are also on the move after leaving the main towns.


On sait qu'il y a six ou sept grandes banques à charte, définies à partir de la première annexe de la Loi sur les banques. Elles contrôlent une partie importante des capitaux et détiennent une partie importante du pouvoir bancaire.

There are six or seven chartered banks, defined under the first schedule of the Bank Act, controlling a significant portion of the capital held by the banks and holding much of the power relating to the banks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

partie importante

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)