Les mesures de promotion et de publicité sont financées au moyen d’un prélèvement parafiscal appliqué aux pommes de terre, aux céréales et oléagineux, à l'horticulture, aux viandes de porc, de bœuf et d'agneau, ainsi qu'au lait et aux produits laitiers du Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

For financing promotion and advertising measures, parafiscal levies are raised on potatoes, cereals and oilseeds, horticulture, pig meat, beef and lamb and milk and milk products in the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-09]

L’exonération en question semble ainsi conduire à un traitement discriminatoire entre les différents vendeurs de viande au détail sur la base d’un critère qui ne semble pas répondre à une rationalité inhérente au système parafiscal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

The exemption in question thus seems to result in discrimination in the way different meat retailers are treated on the basis of a criterion that does not appear to correspond to any inherent logic in the parafiscal system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]

Le régime d'aide considéré est financé au moyen d'un prélèvement parafiscal appliqué également aux produits exportés à partir du Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

The aid scheme in question is financed by a parafiscal levy that also has to be paid by products exported from the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce programme, qui est financé par un prélèvement parafiscal, s'étale sur une période de cinq ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

The scheme is financed by a parafiscal levy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-20]

Enfin, toute cette démarche exigera impérativement une intervention financière des autorités, que ce soit sur le plan fiscal ou parafiscal, car une famille de particuliers n’est pas en mesure de financer un statut complet, fût-il limité, et continuera par conséquent à employer des travailleurs non déclarés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Finally, all this will inevitably involve financial intervention from the government, be it fiscal or parafiscal, because a private family would not be able to afford a full statute, even a limited one, and then they would all carry on taking people from the black market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

(27) Y compris les institutions financées par des contributions volontaires à caractère parafiscal imposées aux producteurs par des unités dont l'activité principale consiste à fournir des services en échange, ces contributions étant assimilées à des achats de services marchands.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(27) Including institutions financed by voluntary contributions of a quasi-fiscal nature, levied on producers by units whose principal activity is to provide services in exchange. These contributions are considered as purchases of market services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

- Aide d'Etat n° N 318/93 - Aide aux industries mécaniques métallurgiques financée par un prélèvement parafiscal en faveur du "comité de coordination des centres de recherche en mécanique (COREM)" et d'autres centres techniques - France La Commission a décidé d'autoriser, en vertu de l'article 92 paragraphe 3 point c) du traité CEE, le renouvellement pour la période du 1.1.1994 au 31.12.1998 d'un régime d'aide aux industries mécaniques métallurgiques financé par un prélèvement parafiscal sur les activités des entreprises des secteurs concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- State aid n° N 318/93 - Aid to the metal-mechanical industries financed by a parafiscal levy for the benefit of the "Comité de Coordination des Centres de Recherche en Mécanique (COREM)" and other technical centers - France The Commission has decided to authorize, under Article 92(3) c) of the EEC Treaty, the renewal for the period 1.1.1994 - 31.12.1998 of a regime of aid to the metal mechanical industries financed by a parafiscal levy on the operations of the companies in the sectors concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : parafiscal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parafiscal

Date index:2022-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "parafiscal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)