Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur
Asphyxie par gaz
Au cours d'une intervention légale
Bielle
Commande des gaz
Dispositif d'étranglement
Dispositif de rappel du papillon des gaz
Intoxication par gaz
Levier du papillon des gaz
Levier du volet des gaz
Lésions par gaz lacrymogène
Manette de commande du papillon
Obturateur
Papillon
Papillon d'obturation
Papillon des gaz
Parfois
Solénoïde de commande de papillon des gaz
Solénoïde du papillon des gaz
Tringle de transfert du papillon des gaz
Volet des gaz

Translation of "papillon de gaz " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
[parfois] dispositif d'étranglement | accélérateur | bielle | commande des gaz | papillon | papillon des gaz | papillon d'obturation

throttle
IATE - Land transport
IATE - Land transport


levier du papillon des gaz | levier du volet des gaz | manette de commande du papillon

throttle disc control lever | throttle valve lever | throttle valve operating lever
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


solénoïde de commande de papillon des gaz [ solénoïde du papillon des gaz ]

throttle solenoid
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


papillon des gaz | volet des gaz

choker | throttle butterfly | throttle disc or disk | throttle valve
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


papillon [ papillon des gaz ]

throttle [ throttle plate | throttle valve ]
Informatique
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Propulsion of Water-Craft


papillon des gaz | papillon

throttle valve | throttle plate | throttling valve | throttle
industrie automobile > carburation moteur du véhicule automobile
industrie automobile > carburation moteur du véhicule automobile


tringle de transfert du papillon des gaz

transfer throttle link rod
Industrie du gaz
Gas Industry


papillon des gaz | obturateur | volet des gaz

throttle valve | throttle butterfly | throttle shutter | throttle
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile | génie mécanique


dispositif de rappel du papillon des gaz

throttle return control
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile


Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il paraît indiqué et maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'arrière du véhicule agricole ou forestier franchisse la ligne BB′; le papillon est alors fermé aussi rapidement que possible.

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the agricultural and forestry vehicles crosses line BB′; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.


À ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu’il paraît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu’à ce que l’arrière du tracteur (1) dépasse la ligne BB’, puis refermé aussi rapidement que possible.

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the tractor (1) crosses line BB’; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.


Il faut aussi deux papillons de réglage de la pression (PCV1 et PCV2) pour maintenir un fractionnement constant des gaz par réglage de la contre-pression en EP et de la pression en DT.

Additionally, two pressure control valves (PCV1 and PCV2) are necessary to maintain a constant exhaust split by controlling the backpressure in EP and the pressure in DT.


A ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il paraît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'arrière du tracteur (1) dépasse la ligne BB', puis refermé aussi rapidement que possible.

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the tractor (1) crosses line BB' ; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On doit éviter le «pompage» ou la fermeture du papillon des gaz lors du passage de l'accélération à la vitesse stabilisée suivante.

Pumping" or the closing of the throttle shall be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.


A ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il apparaît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'article du véhicule (1) dépasse la ligne BB', puis il est refermé aussi rapidement que possible.

The throttle shall then be fully-opened as rapidly as practicable and held in the fully-opened position until the rear of the vehicle (1) crosses line BB" ; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.


Cependant, c'est le même travail, que vous nettoyiez un papillon des gaz pour un véhicule à propane ou un papillon d'admission du mélange pour un véhicule à essence.

However, it is the same procedure whether you are cleaning a throttle body for a propane vehicle or for a gasoline vehicle.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

papillon de gaz

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)