En ce qui concerne la pendiméthaline, une demande similaire a été introduite pour une utilisation sur les carottes, les céleris-raves, le raifort, les panais, le persil à grosse racine, les salsifis, les rutabagas, les navets, les épices (racines ou rhizomes) et les racines de chicorée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

As regards pendimethalin, such an application was submitted for carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley root, salsify, swedes, turnips, root and rhizome spices, chicory roots.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-07]

79. Les catégories et les normes prévues aux articles 80 à 83 s’appliquent aux panais des variétés issues de Pastinaca sativa, à l’exclusion des panais dont les fanes n’ont pas été enlevées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

79. The grades and standards set out in sections 80 to 83 apply to parsnip varieties grown from Pastinaca sativa, parsnips with tops being excluded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) être parés de façon que la longueur des fanes de 75 pour cent, en poids, des panais d’un lot n’excède pas 13 mm (1/2 pouce) et que la longueur des fanes des autres panais n’excède pas 25 mm (1 pouce);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) be trimmed so that the length of the tops of 75 per cent by weight of the parsnips in a lot does not exceed 13 mm (1/2 inch) and the length of the tops of the other parsnips does not exceed 25 mm (1 inch);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

85. Aux fins de classification des panais, les normes applicables prévues aux articles 81 à 83 sont censées être respectées lorsque, dans un lot de panais inspecté à un moment autre que celui de l’expédition ou du réemballage, au plus :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

85. In the grading of parsnips, the standards set out in sections 81 to 83, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of parsnips inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) 10 pour cent des contenants d’un lot de panais préemballés de la catégorie Canada n 1 contiennent des panais qui se trouvent au-delà de l’écart maximal de grosseur prévu à l’alinéa 82f);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) 10 per cent of the containers in a lot of prepackaged parsnips graded Canada No. 1 contain parsnips that exceed the maximum size variation set out in paragraph 82(f); and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

84. Aux fins de classification des panais, les normes applicables prévues aux articles 81 à 83 sont censées être respectées lorsque, dans un lot de panais inspecté au moment de l’expédition ou du réemballage, au plus :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

84. In the grading of parsnips, the standards set out in sections 81 to 83, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of parsnips inspected at the time of shipping or repacking if up to

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Étant donné que la consommation de ces produits est faible et que les effets sur l'exposition humaine sont négligeables, il convient de porter la teneur maximale en cadmium pour les panais, les salsifis, les céleris et le raifort au niveau de celle des céleris-raves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Since consumption of those commodities is low and effects on human exposure are negligible, it is appropriate to raise the maximum levels of cadmium for parsnips, salsify, celery and horseradish to that of celeriac.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-11]

Pour certains légumes (salsifis, panais, céleris, raifort), il est difficile de respecter les teneurs maximales actuelles et les données sur la présence de la substance concernée fournies par les États membres montrent que les teneurs du milieu naturel sont plus élevées et comparables à celles des céleris-raves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

For certain specific vegetables (salsify, parsnips, celery, horseradish), compliance with current maximum levels is difficult and occurrence data provided by the Member States show that natural background levels are higher and comparable with those of celeriac.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-11]

variétés de légumes provenant de l’aire géographique, congelés et/ou frais, comme épinards, bettes, carottes, oignons (également oignons frits), pois, haricots, pommes de terre, céleri, panais, légumes alliacés, ail des ours,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Vegetables native to the local area, deep-frozen and/or fresh, e.g. spinach, chard, carrots, onions (also roasted onions), peas, beans, potatoes, celery, parsnips, leek, ramson

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(3) À la suite de mauvaises conditions climatiques, les producteurs de différentes régions de certains États membres se trouvent dans l'impossibilité de procéder, avant le 15 janvier 2001, à la récolte de cultures, notamment de pommes de terre, betteraves à sucre, betteraves fourragères, carottes ou panais, sur des terres destinées à être gelées au titre de la campagne 2001/2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

(3) As a result of adverse weather conditions the producers in various regions of some Member States cannot harvest their crops, especially of potatoes, sugar beet, fodder beet, carrots and parsnips, before 15 January 2001, on lands to be set aside in the 2001/02 marketing year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-28]

Others have searched : beignets de panais betterave carotte céleri rave légume à racine panais panais sauvage pastenade salsifis tisseuse du panais

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

panais

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "panais " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)