D’ailleurs, étant donné les conditions climatiques difficiles au Canada, les nouveaux appareils doivent être dotés de radars, de matériel de navigation et d'une capacité de dégivrage des pales de rotor.
Indeed, because of the difficult Canadian weather conditions, the new helicopters require radar, navigation equipment and de-icing capabilities for the rotor blades.