Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broyeur de paille
Broyeur de pailles
Broyeur-éparpilleur
Concentré de paille de pavot
Concnetré de paille de pavot
Graine de pavot
Hacheur de paille
Jaune paille
Paille
Paille de pavot
Paillé
Pavot d'Islande
Pavot safrané
Pâte de paille jaune
Pâte de paille lessivée
Pâte de paille macérée
Pâte écrue de paille

Translation of "paille de pavot " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
paille de pavot

chaff
Drogues et toxicomanie
Drugs and Drug Addiction


paille de pavot

poppy straw
pharmacologie > toxicomanie
pharmacologie > toxicomanie




concnetré de paille de pavot

concentrate of poppy straw
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


concentré de paille de pavot

concentrate of poppy straw
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pavot safrané | pavot d'Islande

Artic Poppy | Iceland Poppy
botanique > angiosperme
botanique > angiosperme


pâte de paille lessivée | pâte de paille macérée | pâte écrue de paille | pâte de paille jaune

yellow straw pulp
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier


graine de pavot

Poppy seed
SNOMEDCT-BE (substance) / 227409002
SNOMEDCT-BE (substance) / 227409002


jaune paille [ paille | paillé ]

straw-yellow [ straw yellow | straw ]
Pigments et couleurs (Arts)
Pigments and Colours (Arts)


broyeur de pailles [ broyeur de paille | hacheur de paille | broyeur-éparpilleur ]

straw chopper [ straw chopping attachment | straw chopper attachment | chopper-spreader ]
Machines de récolte (Agriculture)
Harvesting Equipment (Agriculture)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Un changement à tout autre produit de la sous-position 2939.11 des concentrés de paille de pavot de la sous-position 2939.11 ou de toute autre sous-position, sauf de la sous-position 2939.19.

(2) A change to any other good of subheading 2939.11 from concentrates of poppy straw of subheading 2939.11 or any other subheading, except from subheading 2939.19.


Un changement à la sous-position 2939.19 des concentrés de paille de pavot de la sous-position 2939.11 ou de toute autre sous-position, sauf de tout autre produit de la sous-position 2939.11.

A change to subheading 2939.19 from concentrates of poppy straw of subheading 2939.11 or any other subheading, except from any other good of subheading 2939.11.


Un changement aux positions 13.01 à 13.02 de tout autre chapitre, sauf des concentrés de paille de pavot de la sous-position 2939.11.

A change to headings 13.01 through 13.02 from any other chapter, except from concentrates of poppy straw of subheading 2939.11.


(1) Un changement aux concentrés de paille de pavot de la sous-position 2939.11 de toute autre sous-position, sauf du chapitre 13; ou

(1) A change to concentrates of poppy straw of subheading 2939.11 from any other subheading, except from Chapter 13; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si, pour des raisons climatiques, la graine de pavot ne peut être récoltée dans les conditions susmentionnées, le pavot doit être ramassé avec sa paille et immédiatement séché à l'air à une chaleur maximale de 40 °C.

If for climatic reasons the poppy seed cannot be harvested under the conditions mentioned above, the poppy should be harvested with poppy straw and immediately air-dried with heat no more than 40 °C.


Les graines de pavot ne contiennent pas d'alcaloïdes opioïdes ou en contiennent en très faibles quantités, mais peuvent être contaminées par des alcaloïdes à la suite de dommages causés par les insectes ou par contamination externe des graines durant la récolte lorsque des particules de poussière se dégageant de la paille (paroi de la capsule comprise) adhèrent aux graines.

Poppy seeds do not contain the opium alkaloids or contain only very low levels, but can become contaminated with alkaloids as a result of insect damage, or through external contamination of the seeds during harvesting, when particles of dust from the straw (including capsule wall) adhere to the seeds.


1211 90 98 | PLANTES, PARTIES DE PLANTES, GRAINES ET FRUITS DES ESPÈCES UTILISÉES PRINCIPALEMENT EN PARFUMERIE, EN MÉDECINE OU À USAGES INSECTICIDES, PARASITICIDES OU SIMIL., FRAIS OU SECS, MÊMES COUPÉS, CONCASSÉS OU PULVÉRISÉS (À L’EXCL. DES RACINES DE RÉGLISSE ET DE GINSENG, DES FEUILLES DE COCA ET DE LA PAILLE DE PAVOT, DES FÈVES DE TONKA, DE LA MARJOLAINE VULGAIRE OU ORIGAN [ORIGANUM VULGARE] [RAMEAUX, TIGES ET FEUILLES] ET DE LA SAUGE [FLEURS ET FEUILLES]) |

1211 90 98 | PLANTS AND PARTS OF PLANTS, INCLUDING SEEDS AND FRUITS, USED PRIMARILY IN PERFUMERY, IN PHARMACY OR FOR INSECTICIDAL, FUNGICIDAL OR SIMILAR PURPOSES, FRESH OR DRIED, WHETHER OR NOT CUT, CRUSHED OR POWDERED (EXCLUDING LIQUORICE AND GINSENG ROOTS, COCA LEAF) |


1211 40 00 | PAILLE DE PAVOT, FRAÎCHE OU SÉCHÉE, MÊME COUPÉE, CONCASSÉE OU PULVÉRISÉE |

1211 40 00 | POPPY STRAW, FRESH OR DRIED, WHETHER OR NOT CUT, CRUSHED OR POWDERED |


ex 2939 | Concentrés de paille de pavot contenant au moins 50 % en poids d’alcaloïdes | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

ex 2939 | Concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |


De plus, l’opium, le pavot à opium, le cocaïer, la plante de cannabis, la paille de pavot et les feuilles de cannabis sont soumises à des dispositions particulières.

In addition, opium, the opium poppy, the coca bush, the cannabis plant, poppy straw and cannabis leaves are subject to special provisions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

paille de pavot

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)