Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2-Dichlorobenzène
Benzène dichlorique
Chlorure de p-chlorophényle
Chlorure de para-chlorophényle
Di-chloricide
Dichloro-1-3-benzène
Dichloro-1-4-benzène
Dichlorobenzol
Dichlorobenzène
Dichlorure de m-phénylène
Dichlorure de méta-phénylène
Les dichlorobenzènes
M-dichlorobenzol
M-dichlorobenzène
Méta-dichlorobenzol
Méta-dichlorobenzène
O-Dichlorobenzène
O-dichlorobenzène
Ortho-dichlorobenzène
P- phénylènediamine
P-diaminobenzène
P-dichlorobenzol
P-dichlorobenzène
P.P.D.
Para-dichlorobenzol
Para-dichlorobenzène
Paracide
Paradichlorobenzol
Paradichlorobenzène
Paramoth
Paraphénylène diamine
Paraphénylènediamine
Parazene
Polychlore

Translation of "p-Dichlorobenzène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
p-dichlorobenzène | polychlore

p-dichlorobenzene | polychlor
chimie > chimie organique
chimie > chimie organique


1,4-dichlorobenzène [ chlorure de p-chlorophényle | chlorure de para-chlorophényle | p-dichlorobenzène | para-dichlorobenzène | Di-chloricide | p-dichlorobenzol | para-dichlorobenzol | Paracide | paradichlorobenzène | paradichlorobenzol | Paramoth | Parazene | dichloro-1-4-benzène | dichloro-1,4 benzèn ]

1,4-dichlorobenzene [ p-chlorophenyl chloride | para-chlorophenyl chloride | p-dichlorobenzene | para-dichlorobenzene | Di-chloricide | p-dichlorobenzol | para-dichlorobenzol | Paracide | paradichlorobenzene | paradichlorobenzol | Paramoth | Parazene ]
Protection des végétaux
Crop Protection


(p-Dichlorobenzène) | 1,4 Dichlorobenzène

(p-Dichlorobenzene) | 1,4 Dichlorobenzene
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


2-Dichlorobenzène | o-Dichlorobenzène | ortho-dichlorobenzène

2-Dichlorobenzene | o-Dichlorobenzene | ortho-dichlorobenzene
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


o-dichlorobenzène | ortho-dichlorobenzène

o-dichlorobenzene | ortho-dichlorobenzene
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


1,3-dichlorobenzène [ m-dichlorobenzène | méta-dichlorobenzène | m-dichlorobenzol | méta-dichlorobenzol | dichlorure de m-phénylène | dichlorure de méta-phénylène | dichloro-1,3 benzène | dichloro-1-3-benzène ]

1,3-dichlorobenzene [ m-dichlorobenzene | meta-dichlorobenzene | m-dichlorobenzol | meta-dichlorobenzol | m-phenylene dichloride | meta-phenylene dichloride ]
Protection des végétaux
Crop Protection


paraphénylènediamine | P.P.D. | paraphénylène diamine | P.P.D. | p- phénylènediamine | P.P.D. | p-diaminobenzène

paraphenylenediamine | P.P.D
médecine > dermatologie
médecine > dermatologie


dichlorobenzène | dichlorobenzol | benzène dichlorique

dichlorobenzene
chimie > chimie organique
chimie > chimie organique


Les dichlorobenzènes

Dichlorobenzenes
Titres de monographies
Titles of Monographs


1,4-Dichlorobenzene

1,4-Dichlorobenzene
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, le CER a proposé de modifier la restriction, pour des raisons de mise en œuvre, en précisant une limite de concentration de 1 % en poids pour le 1,4-dichlorobenzène contenu dans ces produits, de manière à éviter que des produits contenant du 1,4-dichlorobenzène sous forme d'impureté ne soient concernés inutilement.

However, RAC proposed to modify the restriction for enforceability reasons, specifying a concentration limit of 1 % by weight for DCB in such products, thereby avoiding products containing DCB as an impurity being unduly affected.


Compte tenu de la conclusion du CER selon laquelle l'exposition au 1,4-dichlorobenzène doit être réduite pour les utilisations domestiques et professionnelles, ainsi que de certains éléments indiquant que l'utilisation de désodorisants et de blocs WC contenant du 1,4-dichlorobenzène persisterait en l'absence de toute intervention, le CASE a convenu qu'une restriction est une mesure appropriée et efficace.

Based on the RAC conclusion that exposures to DCB need to be reduced for domestic and professional users and some evidence that use of toilet blocks and air fresheners containing DCB will persist in the absence of any intervention, SEAC agreed that a restriction is an appropriate and an effective measure.


Sur la base de données relatives à l'exposition par inhalation de vapeurs de 1,4-dichlorobenzène, le CER a proposé de réduire le risque auquel sont exposés les consommateurs lorsqu'ils utilisent de manière continue à leur domicile des désodorisants d'intérieur et pour les toilettes contenant du 1,4-dichlorobenzène.

Based on data on inhalation exposure to DCB vapours, RAC proposed to reduce the identified risk to consumers when they use air fresheners and toilet deodorisers, containing DCB, continuously at home.


Compte tenu de la conclusion du CER selon laquelle l'exposition au 1,4-dichlorobenzène doit être réduite pour les utilisations domestiques et professionnelles, ainsi que de certains éléments indiquant que l'utilisation de désodorisants et de blocs WC contenant du 1,4-dichlorobenzène persisterait en l'absence de toute intervention, le CASE a convenu qu'une restriction est une mesure appropriée et efficace.

Based on the RAC conclusion that exposures to DCB need to be reduced for domestic and professional users and some evidence that use of toilet blocks and air fresheners containing DCB will persist in the absence of any intervention, SEAC agreed that a restriction is an appropriate and an effective measure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la base de données relatives à l'exposition par inhalation de vapeurs de 1,4-dichlorobenzène, le CER a proposé de réduire le risque auquel sont exposés les consommateurs lorsqu'ils utilisent de manière continue à leur domicile des désodorisants d'intérieur et pour les toilettes contenant du 1,4-dichlorobenzène.

Based on data on inhalation exposure to DCB vapours, RAC proposed to reduce the identified risk to consumers when they use air fresheners and toilet deodorisers, containing DCB, continuously at home.


Toutefois, le CER a proposé de modifier la restriction, pour des raisons de mise en œuvre, en précisant une limite de concentration de 1 % en poids pour le 1,4-dichlorobenzène contenu dans ces produits, de manière à éviter que des produits contenant du 1,4-dichlorobenzène sous forme d'impureté ne soient concernés inutilement.

However, RAC proposed to modify the restriction for enforceability reasons, specifying a concentration limit of 1 % by weight for DCB in such products, thereby avoiding products containing DCB as an impurity being unduly affected.


Une évaluation des risques relative au 1,4-dichlorobenzène a été effectuée par les autorités françaises conformément au règlement (CEE) no 793/93 du Conseil (2) concernant l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes qui figurent dans l'inventaire européen des substances commerciales existantes.

A risk assessment on 1,4 dichlorobenzene (hereinafter ‘DCB’) was carried out by the French authorities in accordance with Council Regulation (EEC) No 793/93 (2) on the evaluation and control of the risks of the existing substances appearing in the European Inventory of Existing Commercial Substances.


En février 2008, la communication de la Commission (4) relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour le 1,4-dichlorobenzène a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

In February 2008, the Commission communication (4) on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for DCB was published in the Official Journal of the European Union.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0474 - EN // RÈGLEMENT (UE) N - 474/2014 DE LA COMMISSION // du 8 mai 2014 - 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne le 1,4-dichlorobenzène // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0474 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) No 474/2014 // of 8 May 2014 // (Text with EEA relevance)


Règlement (UE) n ° 474/2014 de la Commission du 8 mai 2014 modifiant l'annexe XVII du règlement (CE) n ° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne le 1,4-dichlorobenzène Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Commission Regulation (EU) No 474/2014 of 8 May 2014 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals ( ‘REACH’ ) as regards 1,4-dichlorobenzene Text with EEA relevance




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

p-Dichlorobenzène

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)