l'achat d'équipements destinés à moderniser les installations («mangeoires», oxygénateurs, appareils divers, filtres de dépuration, etc.),
the purchase of equipment needed to modernise facilities (feeders, oxygenators, various kinds of machinery, water purification filters, etc.),