surveillant dans un organisme d'aide sociale [ surveillante dans un organisme d'aide sociale | surveillant dans un organisme d'assistance sociale | surveillante dans un organisme d'assistance sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare organization supervisor

Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social

Occupation Names (General) | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme d'aide sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community service agency

Services sociaux et travail social

Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur d'établissements d'assistance sociale [ inspectrice d'établissements d'assistance sociale | inspecteur d'établissements d'aide sociale | inspectrice d'établissements d'aide sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare institute inspector

Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social

Occupation Names (General) | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frais d'aide sociale | dépenses liées à l'aide sociale | frais d'assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social assistance costs | welfare costs

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation d'aide sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social assistance allowance

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cas d'aide sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare case

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

admissibilité aux prestations d'aide sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare eligibility

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prestations d'aide sociale remboursables | prestations d'assistance remboursables

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reimbursable social benefits | reimbursable social assistance benefits | reimbursable welfare benefits

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prestations d'aide sociale | prestations d'assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social benefits | social assistance benefits | welfare benefits

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme d'aide sociale | organisme de protection sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

welfare agency

IATE - SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des partenariats à l’échelon territorial approprié peuvent faciliter les transitions en réunissant des services pour l’emploi des secteurs public, privé et associatif, des organismes de sécurité sociale, des municipalités et des autorités régionales, des établissements d’enseignement et de formation, des prestataires de services d’orientation professionnelle, des ONG, des organismes à vocation sociale, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partnerships at the appropriate territorial level can help make transitions work by encompassing public, private and third sector employment services, social security organisations, municipalities and regional governments, education and training providers, career guidance providers, NGOs, welfare institutions and so on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous avons cherché à communiquer au ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse nos préoccupations relatives à des dépenses illégales par des organismes d'aide sociale à l'enfance, qui sont des organismes autonomes privés, chacun régi par un conseil d'administration qui doit rendre des comptes à la collectivité locale.Quand des citoyens cherchent à devenir membres réguliers de ces organismes, ce qui correspondrait plus ou moins à devenir actionnaire d'une société à but lucratif, leur demande est souvent rejetée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

When we bring concerns to the Ministry of Children and Youth Services about illegal spending by child welfare agencies, which are private, autonomous organizations, each governed by a board of directors that answers to the local community.when citizens try to go to these agencies and apply for a regular membership, which would be equivalent to a shareholder in a profit corporation, they often have their memberships rejected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-07]

Fondée en 1974, la fondation collabore avec des écoles, des ministères, des ministères de l'éducation, des organismes d'aide sociale, des organismes d'aide aux immigrants et bien d'autres intervenants pour tenter d'améliorer les capacités financières et économiques des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Founded in 1974, the foundation works with schools, ministries, departments of education, community service agencies, immigrant-serving agencies, and many others to try to improve the economic and financial capability of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-23]

Si le financement est de 5,2 milliards de dollars sur dix ans, comme il dit — je pensais que c'était sur cinq ans; 5,2 milliards de dollars sur dix ans, c'est pire —, comment résoudre la situation si cet organisme d'aide sociale paternaliste continue de traiter avec condescendance ceux qui ont besoin d'aide?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Say the funding was $5.2 billion over ten years, as he says — I thought it was over five years; $5.2 billion over 10 years is even worse — how do we resolve this situation if this paternalistic, social welfare organization continues to patronize and operates in a paternalistic manner over the constituency of people who need help?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette disposition ne préjuge pas le droit des États membres de considérer l’indemnisation par cet organisme comme étant subsidiaire ou non subsidiaire et de prévoir le règlement des sinistres entre cet organisme et la ou les personnes ayant causé l’accident et d’autres entreprises d’assurance ou organismes de sécurité sociale tenus d’indemniser la personne lésée au titre du même accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

This provision shall be without prejudice to the right of the Member States to regard compensation by that body as subsidiary or non-subsidiary and the right to make provision for the settlement of claims between that body and the person or persons who caused the accident and other insurance undertakings or social security bodies required to compensate the injured party in respect of the same accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Le premier alinéa ne porte pas atteinte au droit des États membres de donner ou non à l’intervention de l’organisme un caractère subsidiaire, ainsi qu’à celui de réglementer les recours entre cet organisme et le ou les responsables du sinistre et d’autres assureurs ou organismes de sécurité sociale tenus d’indemniser la victime pour le même sinistre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

The first subparagraph shall be without prejudice to the right of the Member States to regard compensation by the body as subsidiary or non-subsidiary and the right to make provision for the settlement of claims between the body and the person or persons responsible for the accident and other insurers or social security bodies required to compensate the victim in respect of the same accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Dans des provinces comme le Manitoba, le taux est aussi élevé que 78 p. 100. Bien que les données sur les tendances ne soient pas disponibles en ce qui concerne les enfants vivant à l'extérieur des réserves, nous savons, grâce aux statistiques du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien concernant les enfants vivant dans des réserves qu'entre 1995 et 2001, le nombre de jeunes Indiens inscrits pris en charge par les services d'aide sociale à l'enfance a augmenté de 71,5 p. 100. Je précise que nous parlons ici des organismes d'aide so ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

In provinces such as Manitoba, this reaches an astonishing figure of 78%. Although trend data is not available for off reserve, we know from our on-reserve statistics provided by the Department of Indian Affairs and Northern Development Canada that from 1995 to 2001, there has been a 71.5% increase in the number of status Indian children entering the child welfare system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

Le premier alinéa ne porte pas atteinte au droit des États membres de donner ou non à l'intervention de l'organisme un caractère subsidiaire, ainsi qu'à celui de réglementer les recours entre cet organisme et le ou les responsables du sinistre et d'autres assureurs ou organismes de sécurité sociale tenus d'indemniser la victime pour le même sinistre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

Cette disposition ne préjuge pas le droit des États membres de considérer l'indemnisation par cet organisme comme étant subsidiaire ou non subsidiaire et de prévoir le règlement des sinistres entre cet organisme et la ou les personnes ayant causé l'accident et d'autres entreprises d'assurance ou organismes de sécurité sociale tenus d'indemniser la personne lésée au titre du même accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-15]

Les écoles et les organismes d'aide sociale réagissent, mais lorsque ces enfants exceptionnels atteignent l'âge de 12 ans, il est difficile pour le système de justice de réagir au moyen d'une surveillance et d'une intervention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-05]

Schools and social helping agencies respond, but by the time these exceptional children are 12 years of age, a justice system response of monitoring and intervention is problematic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-05]

Others have searched : admissibilité aux prestations d'aide sociale cas d'aide sociale dépenses liées à l'aide sociale frais d'aide sociale frais d'assistance inspecteur d'établissements d'aide sociale inspecteur d'établissements d'assistance sociale inspectrice d'établissements d'aide sociale inspectrice d'établissements d'assistance sociale organisme d'aide sociale organisme de protection sociale prestation d'aide sociale prestations d'aide sociale prestations d'aide sociale remboursables prestations d'assistance prestations d'assistance remboursables organisme d aide sociale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

organisme d aide sociale

Date index:2021-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "organisme d aide sociale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)