Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage en couverture d'actif
Couverture
Couverture
Couverture complète
Couverture croisée
Couverture d'actif
Couverture d'actif
Couverture des opérations à terme
Couverture des opérations à terme
Couverture totale
Hedging
Opération couverte contre les risques de change
Opération de couverture
Opération de couverture
Opération de couverture anticipatoire
Opération de couverture croisée
Opération de couverture de change
Opération de couverture du risque de change
Opération de couverture à terme
Opération en contrepartie
Opération ouverte contre les risques de change
Troupes de couverture opérative

Translation of "opérations de couverture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couverture | couverture d'actif | couverture des opérations à terme | opération de couverture

hedge | hedging transaction
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change

currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit


couverture (1) | opération de couverture (2) | couverture d'actif (3) | couverture des opérations à terme (4)

hedging (1) | covering operation (2) | hedge (3) | coverage (4)
Finances, impôts et douanes
Financial affairs, taxation & customs


couverture | opération de couverture à terme

hedge | hedging
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital


opération de couverture [ couverture | arbitrage en couverture d'actif ]

hedge [ hedge transaction | hedging ]
Commerce | Bourse | Gestion budgétaire et financière
Currency and Foreign Exchange | Stock Exchange | Financial and Budgetary Management


opération de couverture croisée [ couverture croisée ]

cross hedge [ cross-hedge ]
Investissements et placements
Investment


couverture croisée | opération de couverture croisée

cross-hedge
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


opération de couverture anticipatoire

anticipatory hedging
Commerce extérieur
Foreign Trade


couverture totale (1) | couverture complète (2) | couverture (3)

complete coverage
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe


troupes de couverture opérative

operational support troops
Guerre (Défense des états) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le type et la nature des opérations de couverture sont approuvés ex ante par la Commission et inclus dans les conventions de délégation visées à l’article 217.

The type and nature of any hedging operations shall be agreed ex ante by the Commission and included in the delegation agreements referred to in Article 217.


le cas échéant, le type et la nature des opérations de couverture visées à l’article 219.

where applicable, type and nature of any hedging operations referred to in Article 219.


3. Pour la mise en œuvre des instruments financiers, les entités chargées de l’exécution ne procèdent pas à des opérations de couverture à des fins spéculatives.

3. For the implementation of financial instruments, entrusted entities shall not carry out hedging operations for speculative purposes.


2. Pour la mise en œuvre des instruments financiers, la Commission ne procède pas à des opérations de couverture à des fins spéculatives.

2. For the implementation of financial instruments, the Commission shall not carry out hedging operations for speculative purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les opérations de couverture importantes ne doivent pas se limiter aux couvertures comptables.

Material hedges provided should not be limited to accounting hedges.


(3) Pour l’application du paragraphe (2) au cas où un contribuable a conclu une opération de couverture relativement à une de ses dettes qui est une dette en devise faible à un moment quelconque, le montant payé ou payable dans cette devise pour une année d’imposition au titre des intérêts sur la dette, ou payé dans cette devise au cours de l’année au titre du principal de la dette, est diminué de tout profit sur change, ou majoré de toute perte sur change, résultant de l’opération pour ce qui est du montant ainsi payé ou payable.

(3) In applying subsection (2) in circumstances where a taxpayer has entered into a hedge in respect of a debt of the taxpayer that is at any time a weak currency debt, the amount paid or payable in the weak currency for a taxation year on account of interest on the debt, or paid in the weak currency in the year on account of the debt’s principal, shall be decreased by the amount of any foreign exchange gain, or increased by the amount of any foreign exchange loss, on the hedge in respect of the amount so paid or payable.


Au Canada, c'est la bourse de Chicago qui est utilisée pour les opérations de couverture touchant les produits et celle de Winnipeg pour les opérations de couverture touchant les céréales, au vu et au su de tous.

In Canada it happens to be that we use the Chicago market for the product hedging and the Winnipeg market for the seed hedging, and it's open and available to everyone to see.


Pour nous, c’est un secteur de croissance possible, car les producteurs, les exploitants de silos élévateurs et les spécialistes de la commercialisation de tout le Canada pourront non seulement utiliser les contrats pour les opérations de couverture, mais aussi participer au processus de livraison.

We do see this as an area of growth potential for us as it will allow producers, elevators and marketers across Canada to be able to not only use the contract for hedging, but also be part of the delivery process in the future.


Nous devons maintenant nous conformer au prix international, et la situation est devenu alarmante. Non seulement on a vu les actions boursières chuter de 1 000 points vendredi dernier, mais le député est probablement très au fait de l'affaire Goldman Sachs, de ses transactions de marchandises et de produits financiers, de l'intervention majeure d'opérateurs sur contrats d'échange et de spécialistes en opérations de couverture.

Now we are subject to international prices and it has become alarming not just with what happened last Friday, with a 1,000 point decline in the stock market, but the hon. member will probably know better what has happened with Goldman Sachs, its commodities and the fact that there has been a significant involvement of swap dealers, hedge traders, funds.


Sans ces mesures, il n'est pas possible de mettre en oeuvre certaines procédures comme les livraisons contrôlées et les opérations sous couverture.

Without such measures the use of procedures such as controlled deliveries and undercover operations are precluded.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opérations de couverture

Date index:2024-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)