La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures prises par l’État depuis 2004 en faveur de Correos, l’opérateur postal public espagnol, sont conformes aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

The European Commission has opened an in-depth investigation to examine whether State measures since 2004 in favour of Correos, the publicly-owned Spanish postal operator, were in line with EU State aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-10]

ELTA est un opérateur postal public grec auquel ont été confiés le service postal universel et d’autres SIEG, comme les services bancaires de base (encaissements, versement des prestations sociales et des pensions, règlement de factures, paiements en numéraire) ou la délivrance d’autorisations, d’agréments et de certificats accordés aux citoyens par l’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-31]

ELTA is a Greek state-owned postal operator entrusted with the universal postal service and additional SGEI, such as basic banking services (receipts, payments of social benefits and pensions, payment of bills, cash payments) or the issuing of licences, certifications and certificates sent by the State to citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-31]

(12 bis) Afin de faciliter la mise en œuvre des exigences prévues par le présent règlement et d'y sensibiliser le public, il convient d'encourager les États membres à mettre sur pied un site internet et/ou une application pour appareil mobile fournissant toutes les informations pertinentes concernant le présent règlement, y compris les renseignements concernant les autorités notifiantes et les organismes d'évaluation de la conformité habilités à accomplir des tâches en vertu du présent règlement. Pour permettre la communication entre opérateurs économiques, autori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(12 a) In order to facilitate implementation and raise awareness of the requirements laid down in this Regulation, Member States should be encouraged to create a website and/or a smartphone application to include all the relevant information concerning this Regulation, including data on the notifying authorities and conformity assessment bodies authorised to carry out tasks under this Regulation; in order to enable communication between economic operators, market surveillance authorities and consumers, Member States should encourage economic operators to provide a website address in addition to the postal address.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

La Poste, société anonyme française à capitaux publics depuis le 23 mars 2010, est l'opérateur postal historique en charge du service postal universel en France ainsi que de plusieurs missions de service public additionnelles incluant la mission de présence territoriale et la mission de transport et distribution de la presse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

La Poste has been a publicly‑owned French corporation since 23 March 2010 and is France’s traditional postal operator with responsibility for the universal postal service and a number of public‑service obligations, including territorial coverage and transporting and delivering the press.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hellenic Post (ELTA) est un opérateur postal public grec auquel a été confié le service postal universel et d'autres SIEG, comme les services bancaires de base (encaissements, versement des prestations sociales et des pensions, règlement de factures, paiements en numéraire) ou la délivrance d'autorisations, d’agréments et de certificats accordés aux citoyens par l’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Hellenic Post (ELTA) is a Greek state-owned postal operator entrusted with the universal postal service and additional SGEI, such as basic banking services (receipts, payments of social benefits and pensions, payment of bills, cash payments) or the issuing of licences, certifications and certificates sent by the State to citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

Ils ne veulent pas voir fermer leurs bureaux de poste locaux parce que le marché n'apporte pas assez de bénéfices aux entreprises postales privées qui vont inonder le marché, mettant au pied du mur les opérateurs publics comme An Post.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

They do not want to see their local post offices closed because the market offers insufficient profit for the private postal companies which will swamp the market, driving public operators like An Post to the wall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

En effet, l'octroi du service universel à plusieurs opérateurs régionaux ne serait pas sans conséquence sur la continuité du service public postal et la qualité de la prestation offerte au consommateur dès lors que plusieurs opérateurs interviendraient dans le transport des envois de correspondance, notamment en termes de garantie des délais d'acheminement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

In fact, awarding universal service to several regional operators would undoubtedly affect the continuity of the public postal service and the quality of the service offered to consumers, as several different operators would be involved in transporting postal items, particularly as regards guaranteed delivery times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

L'ajout de cet article permet de garantir la possibilité pour tout État membre de confier aux opérateurs postaux des missions de service public complémentaires à celles de service universel postal telles que le transport de la presse et la mission d'aménagement du territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Adding this article makes it possible to ensure that all Member State can assign to postal operators public service tasks other than those covered by universal postal service such as newspaper transport and regional development tasks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Je n’ai pas plus de sympathie pour la critique lancée par le Parlement européen à l’encontre de la TVA nationale sur le marché postal (paragraphe 18) et de la proposition invitant la Commission européenne à examiner la question de savoir comment le passif relatif aux pensions dans le secteur des opérateurs publics postaux est traité (paragraphe 17).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

I am also unsympathetic to the European Parliament’s criticism of national value added tax on the postal market (paragraph 18) and to the proposal that the European Commission should investigate how the pension liabilities of the public postal operators are being dealt with (paragraph 17).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

La Commission européenne a décidé de demander formellement à la France de veiller à l'indépendance de l'organe national de réglementation du secteur postal par rapport à l'opérateur postal public, selon les exigences de la directive 97/67/CE sur les services postaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

The European Commission has decided to make a formal request to France to ensure that the national regulatory authority for the postal sector is independent of the public postal operator, as required by Directive 97/67/EC on postal services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

Others have searched : code des adresses postales entreprise de télécommunications entreprise de télécoms exploitant de télécommunications opérateur de services postaux opérateur de télécommunications opérateur postal opérateur postal public opérateur public des services postaux opérateur télécom société exploitante de télécommunications transporteur public télécommunicateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opérateur postal public

Date index:2022-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "opérateur postal public " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)