Il est important pour nous de comprendre que les spécialistes des maladies rares constituent une équipe internationale et que la collaboration sera essentielle pour décrire de nouvelles maladies rares et trouver leur base sous-jacente, ce qui permettra d'effectuer des tests diagnostics, de soutenir les patients, au niveau international, et de conduire la mise au point de thérapies nouvelles qui sont rationnelles et d'un bon rapport coût-efficacité.
It's important for us to realize that the rare disease community is a global one, and collaboration will be essential to describe new rare diseases and identify the underlying basis to allow for diagnostic testing, to provide support for patients across borders, and to lead toward development of new, rational, and cost-effective therapies.