Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
E 235
E235
Natamycine
Produit contenant de la natamycine
Produit contenant de la natamycine sous forme oculaire

Translation of "natamycine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
natamycine [ E 235 ]

natamycin [ E 235 ]
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


natamycine

natamycin
Additifs alimentaires
Food Additives


E 235 | natamycine

E 235 | natamycin
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry


natamycine | E235 [Abbr.]

natamycin | E235 [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry




natamycine

Natamycin
SNOMEDCT-BE (substance) / 372712006
SNOMEDCT-BE (substance) / 372712006


produit contenant de la natamycine

Natamycin
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 34462007
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 34462007


produit contenant de la natamycine sous forme oculaire

Natamycin in ocular dosage form
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 90659009
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 90659009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(D) la natamycine appliquée à la surface du fromage, en une quantité n’excédant pas 20 parties par million ou, si le fromage est râpé fin ou en filaments, 10 parties par million,

(D) natamycin applied to the surface of the cheese in an amount that does not exceed 20 parts per million or, if the cheese is grated or shredded, 10 parts per million,


(D) la natamycine appliquée à la surface du fromage, en une quantité n’excédant pas 20 parties par million ou, si le fromage est râpé fin ou en filaments, 10 parties par million,

(D) natamycin applied to the surface of the cheese in an amount that does not exceed 20 parts per million or, if the cheese is grated or shredded, 10 parts per million, and


Dans les catégories de denrées alimentaires 01.7.2 «Fromages affinés» et 01.7.6 «Produits fromagers (à l'exclusion des produits relevant de la catégorie 16)», il y a lieu de préciser que la natamycine (E 235) ne peut être utilisée que pour le traitement externe de fromages et de produits fromagers non prédécoupés.

In food categories 01.7.2: ‘Ripened cheese’ and 01.7.6 ‘Cheese products (excluding products falling in category 16)’, it should be clarified that Natamycin (E 235) may only be used for external treatment of uncut cheeses and uncut cheese products.


L’utilisation d’acide sorbique - sorbates, d’acide benzoïque - benzoates et de p-hydroxybenzoates (E 200 - 219) dans les produits à base de viande traités thermiquement devrait encore être autorisée, de même que l’utilisation de la natamycine (E 235) dans les saucisses et saucissons secs traités thermiquement.

The use of Sorbic acid — sorbates, Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (E 200-219) should continue to be authorised in heat-treated meat products and the use of Natamycin (E 235) should continue to be authorised in heat-treated dried cured sausages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’utilisation d’acide sorbique - sorbates, d’acide benzoïque - benzoates et de p-hydroxybenzoates (E 200 - 219) dans les produits à base de viande traités thermiquement devrait encore être autorisée, de même que l’utilisation de la natamycine (E 235) dans les saucisses et saucissons secs traités thermiquement.

The use of Sorbic acid — sorbates, Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (E 200-219) should continue to be authorised in heat-treated meat products and the use of Natamycin (E 235) should continue to be authorised in heat-treated dried cured sausages.


Ce type de garantie concerne la consommation prolongée d’aspartame ainsi que d’antibiotiques - nisine et natamycine.

That form of assurance regards the prolonged intake of aspartame as well as the intake of antibiotics – nicin and natamicin.


Quant à la nisine et à la natamycine, leurs risques font actuellement - ou feront bientôt - l’objet d’une évaluation par l’AESA.

As for nicin and natamicin, the risk assessment by EFSA is under way or will begin soon.


Comme pour la stratégie européenne de lutte contre la menace que représente la résistance antimicrobienne, favorisée par l’approbation d’antibiotiques - nisine et natamycine - et de l’aspartame, un édulcorant intense très répandu.

That was the case in dealing with EU strategy to combat the threat posed by anti-microbial resistance, that is, with the authorisation of antibiotics – nicin and natamicin – and aspartame, a widely-used intensive sweetener.


Deux agents antimicrobiens, la nisine (E 234) et la natamycine (E 235), sont autorisées pour la conservation de certains aliments.

Two antimicrobial agents, Nisin (E 234) and Natamycin (E 235), are authorised for preservation of certain foods.


En outre, le Danemark a indiqué, en pure perte, au cours de la discussion, qu'il estimait, par principe, que des antibiotiques tels que la natamycine ou la nisine ne devraient pas être utilisés dans les produits alimentaires.

Moreover, during the negotiations Denmark argued in vain that for reasons of principle it did not feel that antibiotics like natamycin and nisin should be used in foodstuffs.




Others have searched : natamycine    produit contenant de la natamycine    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

natamycine

Date index:2022-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)