maladie de Cornélia De Lange | nanisme dégénératif du type d'Amsterdam | nanisme microcéphale du type d'Amsterdam | syndrome de Brachmann de Lange | typus degenerativus amstelodamensis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologie > embryologie | médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de dysplasie osseuse Larsen-like-nanisme

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Larsen-like osseous dysplasia, short stature syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 764956007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'alopécie-contractures-nanisme-déficience intellectuelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A form of ectodermal dysplasia syndrome with characteristics of short stature of prenatal onset, alopecia, ichthyosis, photophobia, ectrodactyly, seizures, scoliosis, multiple contractures, fusions of various bones, particularly elbows, carpals, meta

SNOMEDCT-BE (disorder) / 720979002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

rabougrissement buissoneux de la tomate | nanisme rabougri de la tomate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tomato bushy stunt

botanique > phytopathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je souligne l'expérience tirée de la transmission de la maladie de Creutzfeldt-Jacob à des enfants atteints de nanisme hypophysaire et de la transmission de l'hépatite C et du VIH à de nombreuses personnes, pour montrer de façon tout à fait concrète la gravité de cette question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would point to our experience with transmission of Creutzfeldt-Jakob disease to children with pituitary dwarfism, and with transmission of hepatitis C and HIV to many people, to illustrate very concretely the gravity of this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En fait, en ce qui concerne la recherche fondamentale, les hormones de croissance ont été mises au point dans le contexte de la médecine humaine, en réponse à des problèmes de nanisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Fundamentally, in terms of the basic research, growth hormones were developed in the creation of human medicine to address issues to do with dwarfism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc "petites et belles", d'accord, mais ne créons pas les conditions d'un nanisme entrepreneurial européen dont nous n'avons pas besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Therefore, the phrase ‘small is beautiful’ is all very well, but we must not create the conditions for small-scale enterprise which we do not need.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Vous êtes peut-être nombreux à l'ignorer, mais le nanisme entraîne de graves problèmes, dont la malformation des membres et des organes, une espérance de vie réduite à 40 ans environ, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Many of you might not know that dwarfism causes very serious problems, including the malformation of limbs and organs, life expectancy of approximately 40 and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Devant vous est assise la première fille au Canada à recevoir l'hormone de croissance humaine pour traiter le nanisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You have sitting before you the first girl in Canada to be treated with human growth hormone for dwarfism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Vous avez indiqué que l'hormone de croissance s'utilise pour le nanisme et les problèmes reliés depuis les années 1960.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You indicated that it has been used for dwarfism and related issues since the 1960s.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : dysplasie thanatophore dysplasie thanatophorique gène de nanisme gène nanisant maladie de cornélia de lange nanisme achondroplasique nanisme acromésomélique nanisme dégénératif du type d'amsterdam nanisme microcéphale du type d'amsterdam nanisme microcéphalique primordial type dauber nanisme rabougri de la tomate nanisme thanatophore nanisme thanatophorique rabougrissement buissoneux de la tomate syndrome de brachmann de lange syndrome de dysplasie osseuse larsen-like-nanisme typus degenerativus amstelodamensis virus du nanisme rugueux du maïs nanisme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nanisme

Date index:2023-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nanisme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)