Dans le cas où les essais doivent être réalisés sur des animaux dont le prix unitaire est élevé, l'expérimentation peut être effectuée en utilisant la méthode séquentielle décrite en appendice.
Where the trials are carried out with animals of high unit price, the sequential method described in the Appendix hereto may be used.
