toxic epidermal necrolysis | Lyell's disease | Lyell's syndrome scalded skin syndrome | toxic bullous epidermolysis | toxic epidermal necrosis

médecine > allergologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

substance toxique | toxique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toxic substance

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nickel n'est pas un métal toxique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nickel is not inherently toxic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré:«Le nouveau traité mondial sur le mercure contribuera à protéger des millions de personnes, dans le monde entier, contre l'exposition à ce métal lourd toxique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Fisheries and Maritime Affairs said: “The new global treaty on mercury will help protect millions of people all over the world from exposure to this toxic heavy metal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

Le plomb est un métal particulièrement toxique qui prend une forme organique et une forme inorganique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

Lead is a particularly toxic metal which takes both organic and inorganic form.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-29]

L’interdiction des exportations de mercure depuis l’Union européenne (UE) doit contribuer à la réduction de l'offre mondiale de mercure et, indirectement, à la limitation des émissions de ce métal lourd extrêmement toxique dans l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

The ban on exports of mercury from the European Union (EU) shall contribute to reducing the global mercury supply, and, indirectly, to limiting the emissions of this heavy metal, which is extremely toxic to the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour vous, le mercure n’est qu’un métal toxique de plus dont nous devons nous débarrasser et que vous n’avez vu que dans des thermomètres lorsque vous aviez de la fièvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, for you, mercury is just a toxic metal which we need to get rid of and which you have only seen in thermometers when you have had a fever.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Nombre de ces ampoules contiennent de petites quantités du métal toxique qu'est le mercure et, bien que chaque ampoule ne pose en soi aucun risque pour l'utilisateur, la décharge en masse de ces ampoules dans les sites d'enfouissement ou les stations d'incinération d'ordures ménagères pourrait causer des dommages à l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Many of these bulbs contain small levels of the toxic metal mercury, while each bulb by itself offers literally no harm to the users, the mass dumping of them into landfills or trash incinerators could cause detrimental environmental impact in the local environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-27]

Ces actions sont nécessaires pour éviter d’augmenter encore les stocks mondiaux de ce métal hautement toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Such actions are necessary in order to limit further additions to the global pool of this highly toxic heavy metal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Le chrome-métal se rencontre en trois valences, parmi lesquelles le chrome hexavalent est notoirement la forme la plus toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The metal chromium occurs in three valences, of which hexavalent chromium is recognized as the most toxic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Le chrome-métal se rencontre en trois valences, parmi lesquelles le chrome hexavalent est notoirement la forme la plus toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The metal chromium occurs in three valences, of which hexavalent chromium is recognized as the most toxic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Le chrome hexavalent ou chrome (Cr) VI est une forme de ce métal hautement toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Chromium (Cr) VI is a highly toxic form of the metal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

métal toxique

Date index:2022-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "métal toxique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)