Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil ménager
Appareil électrodomestique
Appareil électroménager
Appareil électrothermique
Aspirateur
Comportement des ménages agricoles
Congélateur
Consommation des ménages
Directrice de l’entretien ménager
Directrice des services ménagers
Dépense des ménages
Lave-vaisselle
Machine à laver
Ménage agricole
Petit électroménager
RGMA
RTMA
Responsable de l'entretien menager
Revenu Global des Menages Agricoles
Revenus globaux des ménages agricoles
Réfrigérateur
équipement ménager

Translation of "ménage agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ménage agricole

farming household
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | SOCIAL QUESTIONS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | SOCIAL QUESTIONS


ménage agricole

farm household
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 population rurale | BT2 répartition géographique de la population
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 rural population | BT2 geographical distribution of the population


ménage agricole

agricultural household [ farm household ]
Agriculture - Généralités | Recensement
Agriculture - General | Census


revenus globaux des ménages agricoles | RTMA [Abbr.]

total income of agricultural households
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


Revenu Global des Menages Agricoles | RGMA [Abbr.]

Total Income of Agricultural Households | TIAH [Abbr.]
IATE -
IATE -


Intégration de la ferme au marché extérieur et travail hors ferme des membres des ménages agricoles

Integration of Canadian Farm and Off-Farm Markets and the Off-Farm Work of Women, Men and Children
Titres de monographies
Titles of Monographs


comportement des ménages agricoles

household behaviour
Agriculture - Généralités | Sociologie de la famille
Agriculture - General | Sociology of the Family


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


consommation des ménages [ dépense des ménages ]

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 consommation | RT budget familial [1626] | endettement [2416] | faillite civile [2416] | revenu des ménages [1626]
20 TRADE | MT 2026 consumption | BT1 consumption | RT civil bankruptcy [2416] | household budget [1626] | household income [1626] | indebtedness [2416]


appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électrotechnique | RT article ménager [6846]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | BT1 electrical engineering | RT household article [6846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, si nous comparons les revenus et les activités du ménage, compte tenu d'une définition élargie de la pauvreté, nous constatons que le ménage agricole type et le ménage non agricole type dans les régions rurales du Canada présentent une situation semblable.

Finally, if we are looking at household income and assets, poverty broadly defined, the typical farm household and the typical non-farm household in rural Canada are similar.


Pour parler maintenant des ménages et des collectivités agricoles, le ménage agricole type au Canada tire 87 p. 100 de son revenu de sources autres que la ferme elle-même, par exemple le travail en ville.

Turning to farm communities and households, the typical farm household in Canada earns 87 per cent of its income from off-farm sources such as commuting and other sources.


Le développement d'un secteur agricole viable et dynamique en Afrique permet de créer de nombreux débouchés commerciaux pour les entreprises, en particulier pour les petits exploitants agricoles et les exploitations familiales, qui sont les plus grands investisseurs privés du secteur agricole africain.Une plus grande intégration dans l'économie agricole ouvre aux ménages agricoles ruraux et urbains, ainsi qu'à l'agro-industrie de nouvelles perspectives de revenus favorisant un accroissement des richesses et de la prospérité.

Developing a viable and vibrant agriculture sector in Africa presents a significant market opportunity for companies, especially small and family farmers, who are the largest private investors in African agriculture.Further integration into the agricultural economy provides the possibility for rural and urban farming households, as well as agribusinesses, to earn a living to increase wealth and prosperity.


L'aide prévue au paragraphe 1, point a) ii), est accordée aux agriculteurs ou aux membres d'un ménage agricole assurant une diversification vers des activités non agricoles ainsi qu'aux micro et petites entreprises et aux personnes physiques dans les zones rurales.

Support under point (a)(ii) of paragraph 1 shall be granted to farmers or members of a farm household who diversify into non-agricultural activities and to micro- and small- enterprises and natural persons in rural areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aide prévue au paragraphe 1, point a) ii), est accordée aux agriculteurs ou aux membres d'un ménage agricole assurant une diversification vers des activités non agricoles ainsi qu'aux micro et petites entreprises et aux personnes physiques dans les zones rurales.

Support under point (a)(ii) of paragraph 1 shall be granted to farmers or members of a farm household who diversify into non-agricultural activities and to micro- and small- enterprises and natural persons in rural areas.


Si une personne morale ou un groupement de personnes morales est considéré comme un membre du ménage agricole, ce dernier doit exercer une activité agricole dans l'exploitation au moment de la demande d'aide.

Where a legal person or a group of legal persons is considered to be a member of the farm household, that member must exercise an agricultural activity on the farm at the time of the support application.


3. Toute personne physique ou morale ou groupement de personnes physiques ou morales, quel que soit le statut juridique accordé au groupement et à ses membres par le droit national, peuvent être considérés comme un membre d'un ménage agricole, à l'exception des travailleurs agricoles.

3. Any natural or legal person or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, may be considered to be a member of a farm household, with the exception of farm workers.


3. Toute personne physique ou morale ou groupement de personnes physiques ou morales, quel que soit le statut juridique accordé au groupement et à ses membres par le droit national, peuvent être considérés comme un membre d'un ménage agricole, à l'exception des travailleurs agricoles.

3. Any natural or legal person or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, may be considered to be a member of a farm household, with the exception of farm workers.


En matière de revenu agricole, la Commission utilise trois outils statistiques: le réseau d'information comptable agricole (RICA), les comptes économiques de l'agriculture (CEA) et un projet spécifique consacré au revenu du secteur des ménages agricoles (RSMA).

With regard to agricultural incomes, the Commission uses three statistical instruments: the Farming Accountancy Data Network (FADN), the Economic Accounts for Agriculture (EAA) and a special project devoted to the incomes of the agricultural household sector (IAHS).


La situation est claire, autant au Royaume-Uni que partout dans l'Union européenne : l'aide fondée sur le prix des produits agricoles est habituellement plus profitable pour les ménages agricoles riches que pour les ménages agricoles pauvres.

The evidence is clear, not only for the U.K. but throughout the European Union, that commodity-based support tends to benefit richer farm households rather than poorer farm households.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ménage agricole

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)