forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

médecine > pneumologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

6 mètres | dégagement des 6 mètres | dégagement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

goal-kick

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'on lit 152,4 mètres par seconde ou dont l'énergie initiale est de plus de 5,7 joules ou «pour tirer du plomb, des balles ou tout autre projectile conçus ou adaptés pour atteindre une vitesse de plus de 152,4 mètres par seconde ou une énergie de plus de 5,7 joules», que cela signifie-t-il pour le commun des mortels — pour le profane — qui part s'acheter une arme à air comprimé?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When you are looking at 152.4 metres per second or at a muzzle energy exceeding 5.7 Joules, and ``a shot, bullet or other projectile that is designed or adapted to attain a velocity exceeding exceeding 152.4 metres per second or an energy exceeding 5.7 Joules,'' what does that mean to the normal human being — a layman — when he goes to buy an airgun?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est important de noter qu'en vertu du Code criminel, les fusils à air comprimé qui permettent de tirer des projectiles à une vitesse inférieure à 152 mètres par seconde ne sont pas considérés comme des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is important to note that under the Criminal Code air guns that shoot projectiles under the velocity of 152 meters per second are not defined as firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le sénateur Stratton: Si une arme à air comprimé a une vitesse initiale de plus de 152,4 mètres par seconde, cette arme doit-elle donc être enregistrée?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Stratton: If an air gun has a muzzle velocity exceeding 152.4 metres per second, it is then subject to registration?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le passage Minas, la vitesse du courant atteint régulièrement cinq mètres par seconde, ou dix nœuds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the Minas Passage, a part of the Bay of Fundy, the current regularly reaches 5 metres a second — that is 10 knots.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En second lieu, niez-vous que les circonstances réunies à Fukushima étaient en tous points exceptionnelles et inédites, tant en ce qui concerne la force du tremblement de terre, le plus puissant jamais enregistré au Japon, et la taille du tsunami, qui a atteint jusqu’à 46 mètres pour une hauteur moyenne de 14 mètres, d’après mes informations, et que nous avons peu de chances de connaître cela en Europe?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Secondly, would you not accept that the circumstances faced by Fukushima were quite extraordinary and unprecedented, both in terms of the strength of the earthquake – the strongest ever experienced in Japan – and the height of the tsunami, which reached a maximum, I am told, of 46 metres, and had an average height of 14 metres, conditions that we might not expect in Europe?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Vous pouvez payer un coureur du cent mètres 1 million d’euros pour courir un cent mètres en dix secondes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

You can pay a one-hundred-metre runner EUR 1 million to run the one-hundred-metre race in 10 seconds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

La vitesse devrait être de 0,15 mètres par seconde : dans le texte anglais, elle est de 0,015 mètres par seconde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

The speed should be 0.15 metres per second, whereas in the English text gives it as 0.015 metres per second.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Dans la version anglaise, la vitesse indiquée est de "0,015 mètre par seconde" au lieu de "0,15 mètre par seconde".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

The speed mentioned in the English version is "0.015 metres per second". That should read "0.15 metres per second".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

L’article 14, paragraphe 3, de la directive modifiée concernant les ascenseurs contenait une référence visant à exclure de son champ d’application les appareils de levage dont la vitesse de déplacement est inférieure à 0,15 mètres par seconde et ce, en vue d’éviter que les équipements caractérisés par un faible niveau de risque ne soient soumis à de lourds ajustements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Article 14(3) of the amended Lifts Directive contained a reference aimed at excluding from its scope lifting devices with a speed of less than 0.15 metres per second.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Mais «ou bien» la balle va plus vite que 152,4 mètres par seconde «ou» développe plus de 5,7 joules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But “either” the bullet travels faster than 152.4 metres a second “or” it develops a muzzle energy exceeding 5.7 joules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mètre par seconde

Date index:2020-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mètre par seconde " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)