Ainsi, lorsqu'en service normal la bobine de tension et l'enroulement de courant d'un élément moteur sont connectés ensemble, l'essai est effectué sur cet ensemble.
Thus, when in normal use the voltage and the current circuits of a driving element are connected together, the test shall be made on the whole.