Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalies du métabolisme des acides aminés soufrés
Capacité de diffusion du monoxyde de carbone
Carburant diesel à très faible teneur en soufre
Carburant diésel à très faible teneur en soufre
Charbon faible en soufre
Charbon pauvre en soufre
Charbon à basse teneur en soufre
Charbon à faible teneur en soufre
DCO
DLCO
DTFTS
Diesel propre
Diesel à très faible teneur en soufre
Dioxyde de soufre
Diésel propre
Diésel à très faible teneur en soufre
Lacrymogène
Monoxyde de carbone
Monoxyde de chlore
Monoxyde de soufre
Oxidoazote
Oxoazanyle
Oxyde de carbone
Oxydes d'azote
Oxydochlore
Radical C10·
Radical NO·
Radical d'oxyde d'azote
Radical de monoxyde d'azote
Radical de monoxyde de chlore
Radical du monoxyde d'azote
Radical libre NO·
Radical libre d'oxyde d'azote
Radical libre de monoxyde d'azote
Radical libre de monoxyde de chlore
Radical monoxyde d'azote
Radical nitrosyle
TCO
TLCO
Utilitaires

Translation of "monoxyde de soufre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
monoxyde de soufre

sulphur monoxide
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X47
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X47


capacité de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | capacité de diffusion du monoxyde de carbone | capacité de diffusion(ou de transfert)alvéolo-capillaire du monoxyde de carbone | facteur de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | DCO [Abbr.] | DLCO [Abbr.] | TCO [Abbr.] | TLCO [Abbr.]

carbon monoxide diffusion capacity | DLCO [Abbr.] | TLCO [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


oxidoazote(·) [ radical libre de monoxyde d'azote | radical libre d'oxyde d'azote | radical du monoxyde d'azote | radical d'oxyde d'azote | radical nitrosyle | radical NO· | oxoazanyle | radical de monoxyde d'azote | radical monoxyde d'azote | radical libre NO· ]

oxidonitrogen(·) [ free nitrogen monoxide radical | free nitrogen oxide radical | nitrogen monoxide radical | nitrogen oxide radical | nitrosyl radical | NO· radical | oxoazanyl ]
Agents de pollution
Pollutants


monoxyde de chlore [ oxydochlore(·) | radical C10· | radical libre de monoxyde de chlore | radical de monoxyde de chlore ]

chlorine monoxide [ ClO· radical | oxidochlorine(·) | chlorine monoxide radical | chlorine oxide radical | free chlorine oxide radical ]
Réchauffement climatique et couche d'ozone
Climate Warming and Ozone Layer


charbon pauvre en soufre [ charbon faible en soufre | charbon à faible teneur en soufre | charbon à basse teneur en soufre ]

low sulphur coal [ low sulfur coal | low-sulphur coal | low-sulfur coal ]
Centrales électriques | Combustibles fossiles solides | Pollution de l'air
Electric Power Stations | Solid Fossil Fuels | Air Pollution


carburant diesel à très faible teneur en soufre | carburant diésel à très faible teneur en soufre | diesel à très faible teneur en soufre | DTFTS | diésel à très faible teneur en soufre | diesel propre | diésel propre

ultra-low-sulphur diesel fuel | ultra-low-sulfur diesel fuel | ultra-low-sulphur diesel | ULSD | ultra-low-sulfur diesel | clean diesel
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


radical de monoxyde d'azote | radical libre de monoxyde d'azote

free nitrogenoxide radical | nitrogen oxide radical
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


Anomalies du métabolisme des acides aminés soufrés

Disorders of sulfur-bearing amino-acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E72.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E72.1


Dioxyde de soufre

Sulfur dioxide
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T59.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T59.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient de fournir des informations sur les dangers qui peuvent résulter de la substance ou du mélange, tels que les produits de combustion dangereux qui se forment lorsque la substance ou le mélange brûle, par exemple: “Peut produire des fumées toxiques de monoxyde de carbone en cas de combustion” ou “Produit des oxydes de soufre ou d'azote en cas de combustion”.

Information shall be provided on hazards that may arise from the substance or mixture, like hazardous combustion products that form when the substance or mixture burns, such as “may produce toxic fumes of carbon monoxide if burning” or “produces oxides of sulphur and nitrogen on combustion”.


b)conformément aux exigences de la CCNUCC en matière de déclaration, les données concernant leurs émissions anthropiques de monoxyde de carbone (CO), de dioxyde de soufre (SO), d'oxydes d'azote (NOx) et de composés organiques volatils, cohérentes avec les données déjà déclarées en vertu de l'article 7 de la directive 2001/81/CE et de la convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, pour l'année x – 2.

(b)data in accordance with UNFCCC reporting requirements on their anthropogenic emissions of carbon monoxide (CO), sulphur dioxide (SO), nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds, consistent with data already reported pursuant to Article 7 of Directive 2001/81/EC and the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Pollution, for the year X-2.


conformément aux exigences de la CCNUCC en matière de déclaration, les données concernant leurs émissions anthropiques de monoxyde de carbone (CO), de dioxyde de soufre (SO), d'oxydes d'azote (NOx) et de composés organiques volatils, cohérentes avec les données déjà déclarées en vertu de l'article 7 de la directive 2001/81/CE et de la convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, pour l'année x – 2.

data in accordance with UNFCCC reporting requirements on their anthropogenic emissions of carbon monoxide (CO), sulphur dioxide (SO), nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds, consistent with data already reported pursuant to Article 7 of Directive 2001/81/EC and the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Pollution, for the year X-2.


En plus de surveiller l'ozone stratosphérique, nous surveillons de près une vaste gamme de polluants atmosphériques qui ont une incidence sur la qualité de l'air ainsi que sur la santé humaine et des écosystèmes, tels que les niveaux d'ozone près de la surface, l'ozone troposphérique; les oxydes d'azote; le dioxyde de soufre; le monoxyde de carbone; les polluants organiques persistants, les matières particulaires; les métaux et le mercure, entre autres.

In addition to monitoring stratospheric ozone, we monitor a wide range of air pollutants that impact air quality and human and ecosystem health, including surface-level ozone, or tropospheric ozone; nitrogen oxide; sulphur dioxide; carbon monoxide; a number of persistent organic pollutants; particulate matter; and metals and mercuries, among others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les arbres produisent de l'oxygène et améliorent la qualité de l'air dans nos villes, puisqu'ils absorbent les polluants et les particules en suspension dans l'air, comme le dioxyde d'azote, le dioxyde de soufre et le monoxyde de carbone.

Trees produce oxygen and improve urban air quality, absorbing pollution and airborne particles like nitrogen dioxide, sulphur dioxide, and carbon monoxide.


Contrairement au monoxyde de carbone, au dioxyde de soufre, au dioxyde d'azote et à d'autres polluants, le dioxyde de carbone n'est pas toxique.

Unlike carbon monoxide, sulphur dioxide, nitrogen dioxide and other pollutants, carbon dioxide is not toxic.


Dans la prochaine diapositive, vous constaterez simplement que le gaz naturel permet des réductions des émissions polluantes significatives, pour le dioxyde et le monoxyde de carbone, les oxydes de soufre, l'azote, le mercure et les matières particulaires.

In the next slide, you'll see simply that natural gas accounts for some really interesting emissions reductions in carbon dioxide, carbon monoxide, sulphur oxides, nitrogen, mercury, and particulate.


Il convient de fournir des informations sur les dangers qui peuvent résulter de la substance ou du mélange, tels que les produits de combustion dangereux qui se forment lorsque la substance ou le mélange brûle, par exemple: “peut produire des fumées toxiques de monoxyde de carbone en cas de combustion” ou “produit des oxydes de soufre et d’azote en cas de combustion”.

Information shall be provided on hazards that may arise from the substance or mixture, like hazardous combustion products that form when the substance or mixture burns, such as “may produce toxic fumes of carbon monoxide if burning” or “produces oxides of sulphur and nitrogen on combustion”.


Je suis désolé de revenir avec PollutionWatch mais, selon une étude récente des pays de l'OCDE, le Canada est 29e sur 29 pays industrialisés en ce qui concerne la dispersion des composés organiques volatils, 27e sur 28 pour les oxydes de soufre, 26e sur 28 pour les oxydes d'azote, 28e sur 28 pour le monoxyde de carbone, 12e sur 14 pour les substances épuisant l'ozone, et 27e sur 29 pour les gaz à effet de serre.

Sorry to extend the PollutionWatch road show here, but according to a recent study of OECD countries, Canada ranks 29th out of 29 industrialized countries in releases of volatile organic compounds; 27th out of 28 in sulphur oxides; 26th out of 28 in nitrogen oxides; 28th out of 28 in carbon monoxide; 12th out of 14 in ozone-depleting substances; and 27th out of 29 in greenhouse gases.


b) les données provisoires concernant leurs émissions de monoxyde de carbone (CO), dioxyde de soufre (SO2), oxydes d'azote (NOx) et composés organiques volatils (COV) au cours de l'année précédant la dernière année écoulée (année X - 2), ainsi que les données définitives relatives à l'année précédant les deux dernières années écoulées (année X - 3).

(b) provisional data on their emissions of carbon monoxide (CO), sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds (VOC) during the year before last (year X-2), together with final data for the year three-years previous (year X-3).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

monoxyde de soufre

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)