Eh bien, je trouve assez ironique merci qu'au moment même où on cherche à nous faire avaler de tels clichés, à nous reprocher une supposée inertie, mon collègue, le ministre de l'agriculture, se trouve justement en mission à l'étranger pour accroître le commerce de nos produits agro-alimentaires.
Ironically enough, while we are fed such cliches, while we are criticized for our alleged inaction, my colleague, the minister of agriculture, happens to be abroad on a mission to promote agricultural trade.