Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couvert de mauvaises herbes
Envahi par les mauvaises herbes
Envahissement tardif par les mauvaises herbes
Groupe d'étude pour le contrôle des mauvaises herbes
Mauvaise herbe dicotylédone
Mauvaise herbe à feuilles larges
Mauvaises herbes amphibies
Mauvaises herbes émergées
Pollen de mauvaise herbe
Programme de gestion des mauvaises herbes
Prolifération tardive de mauvaises herbes
Société européenne de malherbologie

Translation of "mauvaise herbe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mauvaise herbe à feuilles larges | mauvaise herbe dicotylédone

broadleaf weed | broad-leaved weed | broad-leafed weed
botanique
botanique


directeur de service de lutte contre les mauvaises herbes [ directrice de service de lutte contre les mauvaises herbes ]

weed control service manager
Désignations des emplois (Généralités) | Mauvaises herbes
Occupation Names (General) | Weed Science


Société européenne de malherbologie [ Société européenne de recherches sur les mauvaises herbe | Comité européen de recherches sur les mauvaises herbes | Groupe d'étude pour le contrôle des mauvaises herbes ]

European Weed Research Society [ EWRS | European Weed Research Council | Research Group on Weed Control ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


pollen de fleurs, d'herbes et de mauvaises herbes

Flower and weed pollen
SNOMEDCT-BE (substance) / 256292005
SNOMEDCT-BE (substance) / 256292005


envahissement tardif par les mauvaises herbes | prolifération tardive de mauvaises herbes

late weed development
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


couvert de mauvaises herbes | envahi par les mauvaises herbes

infested with weeds | weedy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mauvaises herbes amphibies | mauvaises herbes émergées

emergent aquatics | emergent weeds | emersed aquatics | emersed weeds
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Programme de gestion des mauvaises herbes

Noxious Weed Management Program
Mauvaises herbes | Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Weed Science | Titles of Provincial Government Programs (Canadian)


rhinite allergique causée par du pollen de mauvaise herbe

Allergic rhinitis due to weed pollen
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001


pollen de mauvaise herbe

Weed pollen
SNOMEDCT-BE (substance) / 419604006
SNOMEDCT-BE (substance) / 419604006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maintenant, ce pauvre agriculteur albertain est obligé d'utiliser du 2,4-D pour éliminer ces nouvelles mauvaises herbes super-résistantes, ces mauvaises herbes super-mutantes que ces cultures génétiquement modifiées étaient censées éliminer.

Now the poor farmer in Alberta has to use 2,4-D to control these new superweeds, these supermutant weeds which his genetically modified crops were supposed to have eliminated.


Quant à savoir comment se débarrasser des mauvaises herbes—et un plant de canola dont vous ne voulez pas est une mauvaise herbe—la biotechnologie commence à s'attaquer au problème en introduisant des gènes dans le blé, par exemple.

To come to the general issue of how you get rid of a weed—and a canola plant you don't want growing is a weed—biotechnology is starting to deal with that by putting genes into, let's say, wheat.


18. invite la Commission et les États membres à promouvoir la lutte intégrée contre les ennemis des cultures, à soutenir l'innovation et l'entrepreneuriat en intensifiant la recherche et le développement sur les solutions de substitution non chimiques, telles que les prédateurs et les parasites naturels des espèces nuisibles, et à recourir au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 pour financer les activités de recherche appliquée qui contribuent à la mise au point de stratégies intégrées pour lutter contre les organismes nuisibles, les pathologies et les mauvaises herbes, afin de fournir aux ...[+++]

18. Calls on the Commission and the Member States to promote integrated pest management (IPM), support innovation and entrepreneurship through increased research into and development of non-chemical alternatives, such as natural predators and parasites of pest species, and use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of integrated strategies for pest, disease and weed control, provide producers with the necessary tools and information to address Directive 2009/128/EC in which it is stated in Article 14 thereof that Member States must ‘take all necessary measur ...[+++]


Parlons plutôt de la récolte de soja non GM: on trouve une mauvaise herbe qu'on ne parvient pas à éradiquer de son champ; cette mauvaise herbe est impropre à la consommation humaine — elle n'est pas inscrite, n'a pas été testée quant à savoir si elle est propre à la consommation humaine — et cette mauvaise herbe-là se retrouve maintenant moulue avec du soja non GM dans un wagon-trémie.

Let's not even talk about GM. Let's talk about your harvesting of your non-GM soybeans: you pick up a weed that you were not able to root out of your field; that weed is not fit for human consumption—it hasn't been registered, hasn't been safety tested for human consumption—yet you have this weed that is now ground up in your rail car of non-genetic soybeans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. invite à soutenir les programmes de formation destinés aux apiculteurs sur la prévention et le contrôle des maladies, ainsi qu'aux exploitants agricoles et aux forestiers sur les connaissances botaniques, une utilisation de produits phytopharmaceutiques respectueuse des abeilles, les répercussions des pesticides et les pratiques agronomiques non chimiques permettant d'éviter les mauvaises herbes; demande à la Commission de proposer, en collaboration avec les organisations apicoles, des lignes directrices pour le traitement vétérinaire des ruches;

15. Calls for support for training programmes for beekeepers on disease prevention and control, as well as for farmers and foresters on botanical knowledge, bee-friendly use of plant protection products, the impact of pesticides and non-chemical agronomic practices to prevent weeds; calls on the Commission, in cooperation with beekeeping organisations, to submit guidelines for the veterinary treatment of hives;


La santé des plantes et la protection des cultures seront améliorées par une meilleure connaissance de l'écologie, de la biologie des parasites, des maladies, des mauvaises herbes et autres menaces, et par le soutien à la lutte contre le déclenchement des maladies et l'amélioration des outils et techniques de lutte durable contre les parasites et les mauvaises herbes .

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.


La santé des plantes et la protection des cultures seront améliorées par une meilleure connaissance de l’écologie, de la biologie des parasites, des maladies, des mauvaises herbes et autres menaces, et par le soutien à la lutte contre le déclenchement des maladies et l’amélioration des outils et techniques de lutte durable contre les parasites et les mauvaises herbes.

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.


En fait, si c’était décriminalisé et s’il était permis de posséder trois plants de marijuana, qui sont en fait de la mauvaise herbe même s’il est certain que, si cette mauvaise herbe est fumée, cela a des effets nocifs et crée une accoutumance, les liens entre le petit consommateur et le crime organisé seraient coupés.

In fact, if we decriminalized it and allowed individuals to possess three plants, which in effect are weeds, albeit weeds which, no question, if smoked cause damaging effects and it is habit forming, the ties between the individual small time user and organized criminal activity would be severed.


Dans la rotation, la luzerne supprime les mauvaises herbes qui sont fréquentes dans les cultures annuelles ; son peuplement et son feuillage denses font de l'ombre aux mauvaises herbes, et les coupes fréquentes préviennent la montée à graine des mauvaises herbes.

In a rotation arrangement, lucerne suppresses weeds common in annual crops; its dense growth and foliage creates shade for weeds, and frequent cuts prevent weeds from seeding.


Toutefois, il m'a été donné au cours des années de prendre part à des évaluations d'herbicides au plan de la tolérance des plantes à leur égard, de leur efficacité vis-à-vis de certaines espèces de mauvaises herbes et de leur utilisation au sein des systèmes de lutte intégrée contre les mauvaises herbes.

However, over the years I've been involved in assessing herbicides in terms of crop tolerance, efficacy on weed species, and use in integrated weed management systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mauvaise herbe

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)