caraco et culotte flottante [ deux-pièces caraco et culotte flottante | camisole et culotte flottante | deux-pièces camisole et culotte flottante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tap pants

Vêtements pour dames

Women's Clothing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining

électronique > semi-conducteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plancher flottant [ sol flottant | dalle flottante | chape flottante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

floating floor [ floating slab ]

Isolation et acoustique architecturale | Planchers et plafonds

Building Insulation and Acoustical Design | Floors and Ceilings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«aérodrome», une surface définie (comprenant, éventuellement, bâtiments, installations et matériel) sur terre ou sur l’eau ou encore sur une structure fixe, une structure off-shore fixe ou une structure flottante, destinée à être utilisée, en totalité ou en partie, pour l’arrivée, le départ et les évolutions des aéronefs à la surface.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘aerodrome’ means a defined area (including any buildings, installations and equipment) on land or water or on a fixed, fixed off-shore or floating structure intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c) enlever tous les caissons à air, ou le matériel approuvé en tenant lieu, afin d’en faire une inspection et une épreuve complètes à des intervalles d’au plus quatre ans; lorsque le matériel approuvé tenant lieu des caissons à air fait partie intégrante des engins flottants, l’inspecteur doit forer les trous qu’il juge nécessaires pour en déterminer l’état.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) all air cases, or approved substitutes therefor, shall be removed for complete inspection and testing at intervals not exceeding four years; where the approved substitute for air cases forms an integral part of the buoyancy unit, the inspector shall take drillings as he considers necessary to determine the condition of the substitute material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Évidemment, cela inclut les canoës: une ligne d'attrape flottante d'au moins 15 mètres ou tout autre dispositif flottant à lancer approuvé; signaux de détresse; une lampe de poche étanche et un héliographe (miroir de signalisation incassable) ou six signaux pyrotechniques de détresse homologués au Canada, dont au moins trois doivent être du type A, B ou C et au moins deux du type D; matériel de navigation; un dispositif de signalisation sonore et, si l'embarcation est utilisée entre le coucher et le lever du soleil ou en période d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

This would include canoes: a buoyant heaving line of at least 15 metres or an approved throwable floating device; distress signals; a watertight flashlight and a heliograph or six Canadian approved flares, of which at least three must be of either type A, B or C and at least two of type D; navigation equipment; a sound signalling device and, if the vessel is operated between sunset and sunrise or in periods of restricted visibility, navigation lights that comply with the collision regulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

«aérodrome», une surface définie (comprenant tout bâtiment, installation et matériel), sur terre ou sur l’eau, ou sur une structure fixe, en mer fixe ou flottante, destinée à être utilisée, en totalité ou en partie, pour l’arrivée, le départ et les évolutions en surface des aéronefs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘aerodrome’ means a defined area (including any buildings, installations and equipment) on land or water or on a fixed, fixed offshore or floating structure intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les demandes d’aide portent notamment sur des dispersants, des barrages flottants, des absorbants, des écumeurs ainsi que des bateaux spécialisés et tout autre matériel nécessaire pour les opérations de dépollution, tout comme sur une liste des entreprises spécialisées officiellement reconnues qui pourraient apporter leur contribution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

The request for assistance includes dispersants, booms, absorbents, skimmers, as well as specialised boats and any other material needed for clean up operations, as well as a list of specialised registered companies which could assist In the response.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-16]

Le gouvernement libanais a demandé de l’aide sous la forme d’importantes quantités de dispersants, de barrages flottants, d’absorbants, d’écumeurs, ainsi que de bateaux spécialisés et de tout autre matériel ou équipement nécessaire pour les opérations de dépollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

The Lebanese government requested the assistance in the form of significant amounts of dispersants, booms, absorbents, skimmers, as well as specialised boats and any other material/equipment needed for clean-up operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-16]

g) le matériel de dragage, tel que des bateaux à clapets et des pontons ainsi que des engins flottants des entreprises de construction, dans la mesure où ce matériel n'est pas affecté au transport de marchandises au sens de l'article 1er;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-28]

(g) dredging equipment, such as hopper vessels and pontoons and floating construction plant, provided that such equipment is not used for the carriage of goods within the meaning of Article 1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-28]

s) le terme «matériel flottant» désigne les radeaux ainsi que toute construction, assemblage ou objet apte à naviguer, autre qu'un bateau, un engin flottant ou un établissement flottant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

(s) "floating installation" means a raft or any other structure, object or assembly capable of navigation not being a vessel or floating equipment or establishment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

- établissements flottants et matériels flottants, même lorsqu'ils sont amenés à être déplacés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

- floating establishments and installations including those being moved from one location to another,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Les équipements fournis comprendront des barrages flottants, du matériel de ramassage mécanique, des réservoirs, des équipements de pulvérisation et des dispersants/.- 2 - Algérie - Création d'un centre de développement des pesticides - 1.900.000 écus Le projet vise trois objectifs principaux : - améliorer le niveau technologique du pays dans le domaine des pesticides; - assurer leurs qualité et sécurité sur les marchés; - favoriser l'essor de l'industrie nationale et sa coopération avec les fabricants étrangers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The equipment to be provided will include floating booms, equipment for the mechanical recovery of floating oil, tanks and equipment for breaking up and dispersing oil. Algeria - Setting up a pesticide development centre: ECU 1 900 000 The project has three main objectives: - to improve the country's technological capacity in the field of pesticides; - to ensure the quality and safety of pesticides on the market; - to encourage development of the national pesticides industry and its cooperation with foreign manufacturers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matériel flottant

Date index:2022-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "matériel flottant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)