Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action entièrement libérée
Action libérée
Action non entièrement libérée
Action non libérée
Action partiellement libérée
Actions non libérées
Actions partiellement libérées
Dispatcheur transport de marchandises
Dispatcheuse transport de marchandises
Marchandise libérée
Marchandise non libérée
Marchandises exemptes de droits de douane
Marchandises libérées de droits

Translation of "marchandise non libérée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marchandise non libérée

non-liberalised goods
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


action non entièrement libérée | action partiellement libérée

not fully paid share | partly paid | partly paid share | partly paid stock | partly paid-up share | share which is not fully paid up
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


action entièrement libérée | action libérée

fully paid share
IATE - LAW
IATE - LAW


action partiellement libérée | action non libérée | action non entièrement libérée

non-fully paid share | assessable share | partly paid share | part-paid share
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


marchandises exemptes de droits de douane [ marchandises libérées de droits ]

duty-free goods [ duty free goods ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Transport de marchandises
Statutes and Regulations (Aircraft)


dispatcheuse transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises/dispatcheuse transport de marchandises

dispatcher of freight | freight dispatching officer | freight dispatching operator | freight transport dispatcher
Employés de type administratif
Clerical support workers


actions non libérées | actions partiellement libérées

part-paid stock | partly paid shares | non-fully paid shares | shares-installment receipts
finance > action
finance > action


action partiellement libérée [ action non entièrement libérée ]

partly paid share [ non-fully paid share | partly paid-up share | part-paid share ]
Bourse | Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière
Stock Exchange | Investment | Financial and Budgetary Management


marchandise libérée

free merchandise
Commerce extérieur
Foreign Trade


action non entièrement libérée

assessable share
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour être effective, la circulation des personnes et des marchandises doit être libérée des obstacles et des goulets d'étranglement, de même qu'elle implique la mise en place de liaisons rapides et continues.

In order to be effective, the free movement of persons and goods needs to overcome limitations, bottlenecks and the lack of rapid, continuous connections.


Lorsque la garantie n'a pas été libérée, elle peut également être employée, dans les limites du montant garanti, aux fins du recouvrement des montants de droits à l'importation ou à l'exportation et des autres impositions exigibles à la suite d'un contrôle a posteriori des marchandises considérées.

If the guarantee has not been released, it may also be used, within the limits of the secured amount, for the recovery of amounts of import or export duty and other charges payable following post-release control of those goods.


Lorsqu'une garantie unique n'a pas été libérée, elle peut également être employée, dans les limites du montant garanti, aux fins du recouvrement des montants de droits à l'importation ou à l'exportation et des autres impositions exigibles à la suite d'un contrôle a posteriori des marchandises considérées.

If a single guarantee has not been released, it may also be used, within the limits of the secured amount, for the recovery of amounts of import or export duty and other charges payable following post-release control of those goods.


La proposition de la Commission prévoit que les marchandises peuvent être libérées ou échantillonnées à des fins de contrôle seulement après leur arrivée sur le territoire de l'Union, ce qui engendrerait des retards considérables au point d'entrée sur ce territoire.

The Commission's proposal stipulates that goods can be released or otherwise selected for control only after their arrival in the territory of the Union. This would cause considerable delays at the point of entry into the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la garantie n'a pas été libérée, elle peut également être employée, dans les limites du montant garanti, aux fins du recouvrement des montants de droits à l'importation ou à l'exportation et des autres impositions exigibles à la suite d'un contrôle a posteriori des marchandises considérées.

If the guarantee has not been released, it may also be used, within the limits of the secured amount, for the recovery of amounts of import or export duty and other charges payable following post-release control of those goods.


Les marchandises ont finalement été libérées après que le titulaire des droits et le propriétaire des marchandises ont convenu de ne pas entamer d'action en justice.

In this case, the goods were finally released after the right holder and the owner of the goods came to an agreement not to pursue the case through court proceedings.


Lorsque la garantie n’a pas été libérée, elle peut également être employée, dans les limites du montant garanti, aux fins du recouvrement des montants de droits à l’importation ou à l’exportation et des autres impositions exigibles à la suite d’un contrôle a posteriori des marchandises considérées.

If the guarantee has not been released, it may also be used, within the limits of the secured amount, for the recovery of amounts of import or export duty and other charges payable following post-release control of those goods.


Si, dans ce délai, aucune demande n'a été introduite auprès de l'autorité compétente pour statuer sur le fond ou si aucune mesure conservatoire n'a été prise, les marchandises sont libérées par le bureau de douane compétent.

If the complaint is not referred to the appropriate authority for a substantive decision within the time limit or no interim measures have been adopted, the goods are released by the customs office concerned.


1) Chaque État membre s'engage à autoriser, dans la monnaie de l'État membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire, les paiements afférents aux échanges de marchandises, de services et de capitaux, ainsi que les transferts de capitaux et de salaires, dans la mesure où la circulation des marchandises, des services, des capitaux et des personnes est libérée entre les États membres en application du présent traité.

1) Each Member State undertakes to authorize, in the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides, any payments connected with the movement of goods, services or capital, and any transfers of capital and earnings, to the extent that the movement of goods, services, capital and persons between Member States has been liberalized pursuant to this Treaty.


Faute d'une telle saisine dans ce délai, les marchandises sont libérées par les douanes; - l'autorité judiciaire statue au fond, sur base des dispositions nationales en matière de protection des droits de marque, d'auteur, de dessins et de modèles; les sanctions encourues peuvent aller jusqu'à la destruction des marchandises reconnues comme marchandises de contrefaçon, doivent, en tout état de cause, priver le contrevenant de tout bénéfice économique et le dissuader de toutes opérations ultérieures de même nature.

The applicant then has ten days to refer his complaint to the appropriate authority for a substantive decision, failing which customs will release the goods (d) The decision on the merits of the case is taken by a judicial authority on the basis of national trade mark, copyright and design right protection laws; goods found to be counterfeit may be destroyed, and in any case measures must be taken to deprive guilty parties of any economic benefit and deter further operations of the same kind.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marchandise non libérée

Date index:2022-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)