Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrifugeuse à marc de raisin
Eau-de-vie de marc
Eau-de-vie de marc
Eau-de-vie de marc de fruit
Eau-de-vie de marc de raisin
Eau-de-vie de marc de raisin
Eau-de-vie de marcs de fruits
Essence de cognac
Essence de lie de vin
Essence de marc
Essence de raisin
Grappa
Marc
Marc
Marc de raisin
Marc de raisin
Marc de raisins
émietteur de marc

Translation of "marc de raisin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marc | marc de raisin | marc de raisins

grape marc | grape pulp | marc | pomace
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


marc | marc de raisin

marc | pomace
IATE - Beverages and sugar | Food technology
IATE - Beverages and sugar | Food technology


marc [ marc de raisin ]

pomace [ pumace | grape pomace | winery pomace ]
Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation) | Industrie vinicole
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.) | Winemaking


marc de raisin (1) | marc (2)

grape marc (1) | grape pulp (2)
Viticulture (économie d'alimentation) | Boissons (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


eau-de-vie de marc de raisin (1) | marc (2) | eau-de-vie de marc (3)

Eau de vie de marc (1) | grape marc spirit (2) | grape marc (3)
Boissons (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


centrifugeuse à marc de raisin | émietteur de marc

pomace separator
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


grappa [ marc | eau-de-vie de marc de raisin ]

grappa [ grappa wine ]
Boissons (Industrie de l'alimentation)
Beverages


essence de cognac [ essence de lie de vin | essence de marc | essence de raisin ]

cognac oil
Cosmétologie
Cosmetology


eau-de-vie de marc de fruit (1) | eau-de-vie de marcs de fruits (2)

spirit made from fruit marc
Boissons (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


marc | eau-de-vie de marc

marc | pomace brandy
alimentation > boisson alcoolique
alimentation > boisson alcoolique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) doit être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu par la distillation du marc provenant de raisins mûrs et sains après extraction du jus ou du vin;

(a) shall be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained by the distillation of the pomace from sound ripe grapes after the removal of the juice or wine; and


(c) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique ni d'un autre produit de distillation d’origine agricole.

(c) Grape marc spirit or grape marc shall not contain added ethyl alcohol or other distillate of agricultural origin.


(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme eau-de-vie de marc de raisin ou marc la boisson spiritueuse

(a) For the purpose of this Regulation, grape marc spirit or grape marc shall mean a spirit drink:


(c) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique d’origine agricole.

(c) Grape marc spirit or grape marc shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc est la boisson spiritueuse qui répond aux conditions suivantes:

(a) Grape marc spirit or grape marc is a spirit drink which meets the following conditions:


Le marc de vin — le résidu des raisins servant à fabriquer le vin, habituellement laissé de côté — est aujourd'hui transformé par une entreprise de la région de Niagara en aliments enrichis et en ingrédients de cosmétiques.

Wine pomace, which is the part of grapes usually discarded in making wine, is now transformed by a Niagara region company into high-value food and cosmetic ingredients.


Il existe également la distillation des lies et marcs, sous-produits de la vinification, qui vise à éviter le surpressurage des raisins et à améliorer la qualité du vin.

Then there is compulsory distillation of lees and marc, by-products of wine making, to avoid over-pressing of grapes and improve wine quality.


– à l'eau-de-vie de vin, à l'eau-de-vie de marc de raisin, à l'eau-de-vie de marc de fruit et à l'eau-de-vie de fruit ayant les caractéristiques et les qualités définies à l'article 1, paragraphe 4, points d), f), g) et i) du règlement (CEE) n 1576/89.

- to eau-de-vie made from wine or grape marc and to fruit marc spirit and fruit spirits having the characteristics and qualities defined in Article 1(4)(d), (f), (g) and (i) of Regulation (EEC) No 1576/89.


des raisins, des moûts de raisins concentrés, des moûts de raisins concentrés rectifiés et des jus de raisins concentrés, des marcs de raisins et des lies de vins en tonnes ou en kilogrammes est exprimée par les symboles «t» ou «kg»,

—of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’,


- des raisins, des moûts de raisins concentrés, des moûts de raisins concentrés rectifiés et des jus de raisins concentrés, des marcs de raisins et des lies de vins en tonnes ou en kilogrammes est exprimée par les symboles "t" ou "kg",

- of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols "t" or "kg",




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marc de raisin

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)