Dans la conjecture actuelle, les questions les plus brûlantes sont certes le huard qui prend une plonge, le marasme économique et la crise internationale aux proportions jamais vues depuis la grande crise de 1929.
Look at the situation in our country today. The really big issues are a plunging loonie, an economy that is in the doldrums and an international crisis the proportions of which we have not seen since the Great Depression.