Les députés ont souhaité préciser qu'il fallait, sous la rubrique "fin des déchets", des propositions législatives relatives à des spécifications concernant le compost, les granulats, le papier, le verre, le métal, les pneumatiques en fin de vie et les déchets textiles.
MEPs were concerned to point the way more clearly towards the need for legislative proposals, under the “end of waste” heading, for specifications for compost, aggregates, paper, glass, metal, end of life tyres and waste textiles.