Lgén David Kinsman: Si vous me permettez de prendre 30 secondes de plus, je dirai qu'au début de ma carrière, on ne voulait pas de ces pilotes sauvages, de ces fous du manche à balai, dans les sociétés aériennes civiles, parce qu'ils risquaient de provoquer des incidents déplaisants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

LGen David Kinsman: Let me say, if I can take 30 seconds extra, that for a period of time in my early career it was felt that you'd never want these wild people who were fighter jocks to be flying a civilian airline, because they might create an unpleasant experience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ciseaux, colle, ruban adhésif épais, tubes de carton (provenant par exemple des rouleaux de papier essuie-tout) ou manche à balai, papier de bricolage de couleur dorée et contenant en plastique de taille moyenne (pot de yogourt ou de crème glacée).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Scissors, glue, heavy tape, cardboard cylinders (e.g., from paper towels), or a broom handle or dowel, gold-coloured construction paper and a medium-sized plastic container (a yogurt or ice cream container).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

Tracez la circonférence du tube de carton (ou du manche à balai) sur le fond du contenant en plastique.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

On the bottom of the plastic container trace the circumference of the cardboard cylinder (or broom handle or dowel).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

J'ai un ami à Québec qui, pour tester ce qu'on pouvait rentrer comme donnée, a enregistré un manche à balai comme arme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have a friend in Quebec who, to test what could be entered as data, registered a joystick as a weapon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– 4417 00 00 Outils, montures et manches d’outils, montures de brosses, manches de balais ou de brosses, en bois; formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

- 4417 00 00 Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

Conduite par dispositif adapté (manche à balai, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Alternative adjusted steering (joy-stick, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

40.10 Conduite par dispositif adapté (manche à balai, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

40.10 Alternative adjusted steering (joy-stick, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Les journalistes ont rapporté que leurs membres ressemblaient à des manches à balai brisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

People's limbs, they reported, looked like broken broomsticks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

À défaut, d'autres l'ont dit avant moi, nous devrons prier la Commission de proposer une réglementation à ce sujet pour éviter tout accident en raison de trop longues heures passées derrière le manche à balai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

If they do not do so then, as others have already said, this will automatically mean asking the Commission to draw up legislation in this area which will at least prevent accidents from occurring as a result of pilots spending too long at the controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Qu'arrive-t-il quand votre père vous attend avec un manche à balai ou un bâton de baseball?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What happens if your dad's waiting there with a stick or a baseball bat?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agitateur de manche branleur de manche commande cyclique de variation de pas manche manche cyclique manche de balai manche de brosse manche de commande manche de variation cyclique manche pilote manche à balai manette de jeu manette de jeux oscillateur de manche à balai poignée secoueur de manche vibreur de manche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

manche à balai

Date index:2023-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "manche à balai " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)