Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chèque mal dirigé
Crise de grand mal
Crise de grand-mal
Crise grand mal
Crise grand-mal
Crise tonico-clonique
Dirigeant-propriétaire
Dirigeant-propriétaire d'entreprise
Dirigeante-propriétaire
Dirigeante-propriétaire d'entreprise
Diriger des services de musique militaire
Diriger un orchestre militaire
Entrepreneur
Entrepreneure
Entrepreneuse
Envoi mal dirigé
Fausse direction
Femme entrepreneur
Femme entrepreneure
Femme entrepreneuse
Mal dirigé
Mauvaise distribution
Propriétaire-dirigeant
Propriétaire-dirigeant d'entreprise
Propriétaire-dirigeante
Propriétaire-dirigeante d'entreprise

Translation of "mal dirigé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


IATE - Communications
IATE - Communications


envoi mal dirigé

misdirected or out-of-course article | missent,missorted or misdirected item
IATE - Communications
IATE - Communications


Levée et distribution du courrier
Mail Pickup and Distribution




chèque mal dirigé

misdirected cheque [ misdirected check ]
Banque
Banking


fausse direction [ envoi mal dirigé | mauvaise distribution ]

missort [ mis-sort ]
Exploitation postale
Information Processing (Informatics)


entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | propriétaire-dirigeant d'entreprise | propriétaire-dirigeante d'entreprise | propriétaire-dirigeant | propriétaire-dirigeante | dirigeant-propriétaire d'entreprise | dirigeante-propriétaire d'entreprise | dirigeant-propriétaire | dirigeante-propriétaire | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure | propriétaire/dirigeant d'entreprise | propriétaire/dirigeant | dirigeant/propriétaire d'entreprise | dirigeant/propriétaire

owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur
gestion > direction et stratégie de gestion | appellation de personne > titre et fonction
gestion > direction et stratégie de gestion | appellation de personne > titre et fonction


crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion
médecine > neurologie
médecine > neurologie


diriger des services de musique militaire | diriger un orchestre militaire

carry out military music ceremonies | undertake military music services | conduct military music services | undertake military music ceremonies
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est la seule solution qui nous permette d’éviter que les fonds soient mal dirigés.

This is the only solution that enables us to avoid the misdirection of funds.


- (EN) Monsieur le Président, avec tout le respect que je vous dois, puis-je dire que ce débat est bien mal dirigé.

– Mr President, with all due respect, can I say that this debate is largely misdirected.


Je ne citerai pas les noms de tous ces dirigeants – le Premier ministre Lothar de Maizière l’a fait –, ces dirigeants dont je viens de louer le sang-froid et la sagesse, et j’aurais peur d’en oublier ou de provoquer des susceptibilités, ou encore d’être mal compris.

I will not name all those leaders – Mr de Maizière has already done so – whose calm under pressure and whose wisdom I have just lauded, for fear of forgetting someone, offending sensibilities, or being misunderstood.


Les États membres allouent les fonds publics aux écoles, aux services de santé, à la recherche, aux infrastructures et au soutien des groupes vulnérables de la société, tandis que la plupart des dépenses de l’UE sont consacrées à une politique agricole absurde, à des Fonds structurels mal dirigés et au financement d’institutions communautaires qui auraient dû être fermées depuis longtemps.

The Member States spend public money on schools, health care, research, infrastructure and support for vulnerable groups in society, while most of the EU’s expenditure goes on a lunatic agricultural policy, misdirected Structural Funds and the financing of EU institutions that should have been closed down a long time ago.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le député de Kings—Hants, candidat à la direction de son parti, a dit: « Plus d'un milliard de dollars ont été gaspillés dans ce programme mal dirigé et mal conçu qui, dès le départ, était voué à l'échec».

The Liberal leadership hopeful, the member for Kings—Hants said, “Over one billion dollars has been wasted for this misguided, poorly designed long gun registry program that from the beginning was destined for failure”.


Quand quelqu'un déménage d'une région géographique à une autre à la recherche d'un travail, il y a des risques énormes d'être mal informé et mal dirigé parce qu'il n'existe pas de normes nationales ni de systèmes communs.

When a person moves from one geographic area to another in search of work, there is huge potential for misinformation and misdirection because there are no national standards or common systems.


Les régimes Sharif et Bhutto ont mal dirigé leur pays durant de longues années.

The Sharif and Bhutto regimes have misruled their country for many years.


J'ai fait le serment, en tant que chef politique fédéral, de tout faire pour que les fédéralistes n'engagent pas une autre partie de bras-de-fer avec le Québec aussi mal préparés, mal équipés et mal dirigés que la dernière fois.

I have vowed as a federal political leader that as long as I have anything to do with it, federalists will never go into another contest with Quebec separatists as ill prepared, as ill equipped and as ill led as they were the last time.


C'est la plus haute instance de patronage, et cela fait partie du système fédéral. Le système fédéral actuel est tellement mal géré, est tellement mal dirigé et implique tellement de patronage et de gaspillage qu'on a une dette incroyable sur les bras, une dette de 600 milliards de dollars, qu'on a beaucoup de difficulté à réduire.

At present, the federal system is so mismanaged and is plagued with so much patronage and squandering that we are stuck with this incredibly huge debt, a $600 billion debt that is extremely difficult to reduce.


Compte tenu des dangers que posent les États fragiles et mal dirigés, la communauté internationale doit, en collaboration avec eux, renforcer leurs institutions gouvernementales et leur système judiciaire afin que les dirigeants doivent rendre des comptes et que la primauté du droit soit respectée.

In view of the dangers posed by fragile and poorly governed states, the international community must work with such states to strengthen their governing institutions and judicial systems, to hold their leaders accountable and to support the rule of law.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mal dirigé

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)