3. Majorations mensuelles A l'article premier de la proposition n° 7, le montant de chacune des majorations mensuelles est porté à 1,94 au lieu de 1,88 écus/t en ce qui concerne le prix d'intervention, et à 2,42 au lieu de 2,35 écus/t en ce qui concerne le prix indicatif.
3. Monthly increases In Article 1 of proposal No 7, the amount of each monthly increase is raised from ECU 1,88 to 1,94/t for the intervention price, and from ECU 2,35 to 2,42/t for the target price.