Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amélogenèse imparfaite
Bifteck de macreuse
Brune des Alpes
Coloration brune
Dystrophie brune héréditaire de l'émail
Hypoplasie brune héréditaire de l'émail
Laitue Batavia brune
Laitue brune de Silésie
Laitue chou
Macreuse brune
Macreuse noire
Molothre à tête brune
Suisse brune
Tache brune
Tache brune chimique
Vacher à tête brune

Translation of "macreuse brune " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
macreuse brune

velvet scoter
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


macreuse brune

velvet scoter
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


macreuse brune

velvet scoter
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


tache brune chimique [ tache brune | coloration brune ]

chemical brown stain [ chemical brown-stain | kiln stain | brown oxidation stain | kiln brown stain | yard brown stain | brown stain ]
Séchage du bois
Wood Drying


molothre à tête brune | vacher à tête brune

brown-headed cowbird
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


laitue Batavia brune [ laitue chou | laitue brune de Silésie ]

Brown Batavian lettuce [ Marseille cabbage lettuce ]
Production légumière
Vegetable Crop Production


Brune des Alpes [ Suisse brune ]

Brown Swiss
Élevage des bovins
Cattle Raising


dystrophie brune héréditaire de l'émail | amélogenèse imparfaite | hypoplasie brune héréditaire de l'émail

hereditary enamel dysplasia | amelogenesis imperfecta | hereditary amelogenesis imperfecta
médecine > pathologie dentaire
médecine > pathologie dentaire


macreuse noire

common scoter
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


bifteck de macreuse

petite steak | small steak | beef chuck top blade steak boneless | blade petite steak
alimentation > viande de bœuf
alimentation > viande de bœuf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Cour a considéré que la Finlande contrevenait à la directive «Oiseaux sauvages», dès lors qu'elle autorisait la chasse de certaines espèces d'oiseaux, y compris de la macreuse brune (Melanitta fusca), de l'eider à duvet (Somateria mollissima) et du garrot à œil d’or (Bucephala clangula), au printemps, c'est-à-dire avant leur période de reproduction.

The Court found that by allowing the hunting of certain bird species, including velvet scoter (Melanitta fusca), eider duck (Somateria mollissima) and golden-eye duck (Bucephala clangula) in spring, i.e. prior to their breeding season.


En outre, la Commission considère que la Finlande n'est pas en droit d'invoquer des dérogations pour permettre la chasse de certaines espèces d'oiseaux aquatiques pendant le printemps, dans certaines municipalités de la côte méridionale finlandaise et dans les îles Aland (par exemple, la macreuse brune Melanitta fusca et la bécasse des bois Scolopax rusticola). La Commission objecte essentiellement qu'il existe des solutions alternatives à la chasse printanière et que celle-ci ne se limite pas à de petites quantités.

Finnish rules do not respect these requirements. In particular, the Commission considers that the prohibition period in Finland for the hunting of certain common birds, which was recently extended to cover the period from 10 April to 31 July, is still not extensive enough to fully cover the entire spring migration and breeding season of these species. In addition, the Commission considers that Finland is not justified in relying on derogations to allow the hunting of certain waterfowl species during spring in certain municipalities on the southern coast of Finland and on the Aland Islands (for example, Velvet Scoter, Melanitta fusca and Woodcock Scolopax rusticola). This is mainly because ...[+++]


D'après l'analyse effectuée par la Commission, les règles finlandaises en matière de chasse autorisent la chasse de certaines espèces pendant la migration prénuptiale et pendant la période de reproduction (notamment la macreuse brune, Melanitta fusca, et le garrot à œil d'or, Bucephala clangula).

According to the Commission's analysis, the Finnish rules on hunting allow for the hunting of certain species during the prenuptial migration and during the breeding period (e.g. Velvet Scoter, Melanitta fusca, Goldeneye, Bucephala clangula).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

macreuse brune

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)