On retrouve dans votre législation des exceptions semblables à celles que l'on retrouve dans l'amendement proposé que nous examinons aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Similar exceptions are in your legislation as those in the proposed amendment we are dealing with today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La législation d'exception au Canada couvre principalement la préparation et l'intervention tant au niveau fédéral que provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Emergency legislation in Canada deals primarily with preparedness and response both federally and provincially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– de restaurer entièrement les prérogatives de la Cour constitutionnelle en tant qu'organe suprême de protection constitutionnelle, et par conséquent la suprématie de la Loi fondamentale, en supprimant de son texte les limitations au pouvoir de la Cour constitutionnelle en matière de révision de la constitutionalité de toute modification de la Loi fondamentale ainsi que le rejet de deux décennies de jurisprudence constitutionnelle; de restaurer le droit de la Cour constitutionnelle de revoir toute la législation sans exception, en vue de contrebalancer les mesures parlementaires et exécutives et d'assurer un contrôle juridictionnel comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

– to fully restore the prerogatives of the Constitutional Court as the supreme body of constitutional protection, and thus the primacy of the Fundamental Law, by removing from its text the limitations on the Constitutional Court’s power to review the constitutionality of any changes to the Fundamental Law, as well as the abolition of two decades of constitutional case law; to restore the right of the Constitutional Court to review all legislation without exception, with a view to counterbalancing parliamentary and executive actions and ensuring full judicial review; such a judicial and constitutional review may be exerted in different ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

Cette procédure évoque davantage une législation d’exception que ce que nous aimerions voir dans une Europe progressiste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

This procedure is more reminiscent of emergency legislation than of what we would like to see in a progressive Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. souligne que l'obligation d'assurer aux résidents de l'UE un niveau élevé de protection ne peut s'opérer que dans le plein respect des droits fondamentaux et réitère à cette occasion sa demande que toute législation d'exception et d'urgence en matière de lutte contre le terrorisme comporte chaque fois une clause de validité temporaire et de révision à laquelle le Parlement soit associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

8. Stresses that the obligation to guarantee a high level of protection for EU residents must be subject to full respect for fundamental rights and in this context, reiterates its request that any special and emergency legislation introduced to fight terrorism include, in each case, a temporary applicability and revision clause, with due involvement of Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

8. souligne que l'obligation d'assurer aux résidents de l'UE un niveau élevé de protection ne peut s'opérer que dans le plein respect des droits fondamentaux et réitère à cette occasion sa demande que toute législation d'exception et d'urgence en matière de lutte contre le terrorisme comporte chaque fois une clause de validité temporaire et de révision à laquelle le PE soit associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

8. Stresses that the obligation to guarantee a high level of protection for EU residents must be subject to full respect for fundamental rights and in this context, reiterates its request that any special and emergency legislation introduced to fight terrorism include, in each case, a temporary applicability and revision clause, with due involvement of Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

15. rappelle que les exceptions et les limitations sont un aspect essentiel du régime de droit d'auteur et que les institutions qui invoquent ces exceptions et limitations apportent également une contribution notable à la croissance économique, à l'innovation et à la création d'emplois dans l'Union; demande à la Commission de proposer un cadre harmonisé pour les exceptions et les limitations afin de remédier à la fragmentation du marché, d'améliorer la sécurité juridique et de promouvoir l'accessibilité transfrontalière de contenus protégés par le droit d'auteur, en vue de permettre un accès égal à la diversité culturelle dans l'Union e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

15. Recalls that exceptions from and limitations to copyright are a key aspect of the copyright system and that a notable contribution to economic growth, innovation, and job creation in the EU is generated by institutions relying on such exceptions and limitations; calls on the Commission to propose a harmonised framework for exceptions and limitations in order to address the fragmented market, improve legal security and foster cross-border accessibility of copyright content, to allow equal access to cultural diversity across the EU, and to conform to consumer expectations; recalls that when Member States provide for exceptions and li ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-21]

Le projet de loi crée une lacune législative; une exception à la définition, sans donner la définition de base.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This bill creates a legislative lacuna in which a qualification of a definition exists but the base definition does not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ne constitue pas une violation du droit d'auteur le fait, pour un organisme sans but lucratif agissant dans l'intérêt de personnes ayant une déficience perceptuelle, d'exporter tout matériel produit au Canada en vertu de l'article 32 à un organisme sans but lucratif ou à tout autre organisme dans un autre pays qui prévoit, dans sa législation, une exception ou toute autre disposition juridique permettant la production de documents en formats substituts qui sont accessibles aux personnes ayant une déficience perceptuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Copyright is not infringed by the export of a non-profit organization, acting for the benefit of persons with perceptual disabilities, of any materials produced in Canada under section 32 to a non-profit or other organization in another country that has, in its legislation, an exception or other legal provision permitting the making of materials in formats accessible to the perceptually disabled.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Là encore, comme dans toutes les mesures législative, sans exception, que présente le gouvernement actuel, on observe cette latitude persistante accordée au ministre, avec ces «si le ministre est d'avis», «si le paiement a été indûment retardé» et toutes ces dispositions qui ne sont tout simplement pas claires ni précisées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Again, as with all the legislation, without exception, that is ever brought forward by this government, there is all of this continuing latitude for the minister, “in the opinion of”, “if it is unreasonably delayed” and things that are simply not clear and not made definite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : clause d'exception clause d'exception d'inexécution clause d'exonération de responsabilité créer une liste d'exceptions exception en faveur des handicapés exception handicap gestionnaire d'exceptions législation d'exception législation pénale d'exception processeur d'exceptions rémunération d'exception taux d'exception traitement des cas d'exception établir une liste d'exceptions législation d exception

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

législation d exception

Date index:2022-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "législation d exception " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)