Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) lumen - 2) lumière
1) unité de flux lumineux - 2) cavité d'un organe
Bougie-pied
Canal intérieur
Canal médullaire
Excercendo ad lumen
Lm
Lu
Lumen
Lumen de la cellule
Lumen par mètre carré
Lumière de la cellule
Notre but c'est de nous instruire
Pied bougie
Pied-bougie
Pied-chandelle
Rendement en lumen

Translation of "lumen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lumen par mètre carré | lm/m2 [Abbr.]

lumen per square metre | lm/m2 [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


lumen | lu [Abbr.]

lumen | lm [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering


lumen | lm [Abbr.]

lumen | lm [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations




1) lumen - 2) lumière | 1) unité de flux lumineux - 2) cavité d'un organe

lumen | inside of a tube
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


lumière de la cellule | lumen de la cellule

cell lumen
biologie > biochimie
biologie > biochimie




canal médullaire [ Lumen | canal intérieur ]

lumen
Culture des plantes textiles | Industrie cotonnière
Fibre Crops | Cotton Industry


Notre but c'est de nous instruire [ Excercendo ad lumen ]

Enlightenment is our aim [ Excercendo ad lumen ]
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


pied-bougie | pied bougie | bougie-pied | lumen/pi² | pied-chandelle

footcandle | foot-candle | foot candle | candle-foot
physique > photométrie et colorimétrie
physique > photométrie et colorimétrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En mai 2007, le projet IST OLLA ( Organic LED technology for Lighting Applications) , dans le cadre du 6e PC (sixième programme-cadre), a permis de mettre au point des DELO ayant une efficacité de 25 lm/W (lumen par watt), c’est-à-dire deux fois supérieure à celle d'une lampe à incandescence classique.

In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.


Partie requérante: Lumene Oy (Espoo, Finlande) (représentant: L. Laaksonen, avocat)

Applicant: Lumene Oy (Espoo, Finland) (represented by: L. Laaksonen, lawyer)


Par exemple, à certains endroits, nous éclairions auparavant à un taux allant jusqu'à 75 ou 100 lumens, et nous réduisons cela à environ 30 lumens.

For instance, in some areas we have been lighting as high as 75 or a 100 lumens, and we are dropping that back to about 30 lumens.


6.2.9. Autres prescriptions Les feux de croisement dont la ou les sources de lumière produisent le faisceau de croisement principal (tel que défini dans le règlement no 48 de la CEE-ONU mentionné dans l’annexe I) et ont un flux lumineux total qui excède 2 000 lumens sont interdits.

6.2.9. Other requirements Dipped-beam headlamps with light source(s) producing the principal dipped beam (as defined in UNECE Regulation No 48, as referenced in Annex I) and having a total objective luminous flux which exceeds 2 000 lumens are prohibited


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour les feux de croisement dont la source de lumière émet un flux lumineux objectif n’excédant pas 2 000 lumen et dont l’inclinaison initiale se situe entre – 1,0 % et – 1,5 %, l’inclinaison verticale doit rester entre – 0,5 % et – 2,5 % dans toutes les conditions de chargement.

for passing-beam headlamps with a light source with an objective luminous flux not exceeding 2 000 lumen and an initial inclination of between – 1,0 % and – 1,5 %, the vertical inclination shall remain between – 0,5 % and – 2,5 % under all loading conditions.


pour les feux de croisement dont la source de lumière émet un flux lumineux objectif excédant 2 000 lumen et dont l’inclinaison initiale se situe entre – 1,0 % et – 1,5 %, l’inclinaison verticale doit rester entre – 0,5 % et – 2,5 % dans toutes les conditions de chargement.

for passing-beam headlamps with a light source with an objective luminous flux exceeding 2 000 lumen and an initial inclination of between – 1,0 % and – 1,5 %, the vertical inclination shall remain between – 0,5 % and – 2,5 % under all loading conditions.


En mai 2007, le projet IST OLLA ( Organic LED technology for Lighting Applications) , dans le cadre du 6e PC (sixième programme-cadre), a permis de mettre au point des DELO ayant une efficacité de 25 lm/W (lumen par watt), c’est-à-dire deux fois supérieure à celle d'une lampe à incandescence classique.

In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.


La Californie envisage 20 watts par lumen pour 2010 et peut-être 50 watts par lumen pour 2017, mais rien n'a encore été décidé.

California is looking at 20 watts per lumen for 2010, and maybe 50 watts per lumen for 2017, but they haven't decided yet.


disposer d'un projecteur de longue portée en état de fonctionnement d'une puissance minimale de 140 000 lumens.

have an operable long-range floodlight with a minimum output of 140 000 lumens.


Par conséquent, les critères adoptés par la Commission visent principalement l'efficacité énergétique, fixant des niveaux élevés pour la production maximale de lumière: * 40 lumens / watt pour les ampoules de moins de 10 watts; * 45 lumens / watt pour les ampoules de 10 à 18 watts; * 55 lumens / watt pour les ampoules de plus de 18 watts.

Therefore, the criteria adopted by the Commission focus mainly on energy efficiency, placing the maximum light output of a bulb at high levels: * 40 lumens/Watt for bulbs of less than 10 Watts; * 45 lumens/Watt for bulbs of between 10 and 18 Watts; * 55 lumens/Watt for bulbs of more than 18 Watts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lumen

Date index:2021-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)