Disons qu’il décide de me prescrire un médicament comme le Seroquel ou le loxapine, qui sont tous les deux des neuroleptiques, et qu’il ne me dit pas un mot au sujet des effets secondaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Let us say he decides that I should take a medication like Seroquel or loxapine, which are both neuroleptic medications, and he does not tell me anything about the side effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, disons que si un médicament comme la loxapine est disponible en Colombie-Britannique, mais pas en Nouvelle-Écosse, en tant que patient, je serais peut-être satisfaite quand même d’être résidente de la Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, let us say if a drug like loxapine is available in British Columbia but not in Nova Scotia, as a patient, I might be happy to be in Nova Scotia just the same.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Disons qu'il décide de me prescrire un médicament comme le Seroquel ou le loxapine, qui sont tous les deux des neuroleptiques, et qu'il ne me dit pas un mot au sujet des effets secondaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Let us say he decides that I should take a medication like Seroquel or loxapine, which are both neuroleptic medications, and he does not tell me anything about the side effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, let us say if a drug like loxapine is available in British Columbia but not in Nova Scotia, as a patient, I might be happy to be in Nova Scotia just the same.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maintenant, dans le cas de médicaments neuroleptiques et antipsychotiques comme le Seroquel ou le loxapine, cela devient tout de suite une affaire grave.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Now, with the neuroleptic and antipsychotic medication like, for example, Seroquel or loxapine, right off the bat there is a serious issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : intoxication par la loxapine loxapine produit contenant de la loxapine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loxapine

Date index:2021-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "loxapine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)