Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lotir
Lotir une étendue de terres
Répartir
Surface à lotir

Translation of "lotir " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lotir une étendue de terres

parcel an area
Aménagements ruraux (Agriculture)
Rural Planning (Agriculture)








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme vous savez, ce projet de loi aura pour effet d'accorder l'autonomie gouvernementale à quelques bandes indiennes, particulièrement les Chippewas de Georgina, de qui nous louons des terrains à lotir pour chalets à l'île Snake.

This, as you know, will eventually result in self-government for several Indian Bands, especially the Chippewas of Georgina, from whom we lease cottage lots on Snake Island.


Enfin, la Cour répond que la notion de « marché public de travaux », inscrite dans la directive 2004/18 , s'applique en l'occurrence, lorsque la réglementation conditionne l’octroi d’un permis de bâtir ou de lotir à une charge sociale consistant à réaliser des logements sociaux qui doivent ensuite être vendus, à des prix plafonnés, à un organisme public ou moyennant substitution de cet organisme, et enfin lorsque les critères prévus à cette disposition sont réunis, ce qu’il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier.

Lastly, the Court finds that the concept of ‘public works contract’ contained in Directive 2004/18 applies in the present case where the legislation makes the grant of a building or land subdivision authorisation subject to a social obligation entailing the development of social housing units which are subsequently to be sold at capped prices to a public institution, or with substitution by it, and where the criteria set out in that provision have been met, a matter which falls to be determined by the referring court.


La Cour considère, par ailleurs, que les opérateurs économiques, tels que les lotisseurs et les maîtres d’ouvrage, à qui l’on impose une « charge sociale » lorsqu’un permis de construire ou de lotir leur est accordé, ne sont pas en mesure d’utiliser librement les terrains acquis.

Moreover, the Court considers that economic operators, such as subdividers and developers, on whom a ‘social obligation’ is imposed when a building or land subdivision authorisation is granted, cannot freely use the land acquired.


Enfin, la Cour constitutionnelle demande si la notion de « marché public de travaux » contenue à la directive 2004/18, s'applique en l'occurrence, à savoir à la réglementation qui conditionne l’octroi d’un permis de bâtir ou de lotir par une charge sociale consistant à réaliser des logements sociaux qui doivent ensuite être vendus, à des prix plafonnés, à un organisme public ou moyennant substitution de cet organisme.

Finally, the Constitutional Court asks whether the concept of ‘public works contract’ contained in Directive 2004/18 applies in this case, namely to rules which make the granting of a building or land subdivision authorisation subject to a social obligation entailing the development of social housing units which should subsequently be sold at capped prices to, or, with substitution, by, a public institution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Souvent, ces gens-là ont même de la difficulté à payer les taxes pour y demeurer. Dans de tels cas, la chose naturelle à faire, et c'est souvent ce que font les communautés religieuses qui sont propriétaires de grands terrains, est de lotir le terrain et de le vendre à des promoteurs immobiliers.

In such cases, the natural thing to do, and this is often what religious communities that own large lots do, is to subdivide the property and sell it to real estate developers.




Others have searched : lotir une étendue de terres    répartir    surface à lotir    lotir    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lotir

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)