Mais avant l'adoption de la LOPA, en 1972, à la demande des gouvernements provinciaux et des producteurs, il n'existait aucun mécanisme pour coordonner les offices de commercialisation au niveau national.
Until the Farm Products Agencies Act was passed in 1972 at the request of the provincial government and producers, there was no mechanism to coordinate marketing boards at the national level.