Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc
Canton
Canton et Enderbury
Cantons
Fin de canton de block
LFPC
Loi concernant la municipalité du canton de Kénogami
Loi de canton
Loi sur le Parc national
Loi sur les contributions à la formation
Sections forestières
Sortie de canton de block
îles Canton et Enderbury

Translation of "loi de canton " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
loi de canton

cantonal law
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35


Loi concernant certains lots de la partie révisée du cadastre officiel du canton de York, division d'enregistrement de Gaspé

An Act respecting certain lots of the revised part of the official cadastre of the township of York, registration division of Gaspé
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi fédérale sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons | Loi sur le Parc national

Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden | National Park Act [ NParkA ]
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les contributions aux cantons pour l'octroi de bourses et de prêts d'études dans le domaine de la formation du degré tertiaire | Loi sur les contributions à la formation

Federal Act of 6 October 2006 on Federal Subsidies for the Cantons for Grants and Student Loans in Tertiary Education | Education Subsidies Act
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Loi concernant la municipalité du canton de Kénogami

An Act respecting the municipality of the township of Kénogami
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi fédérale du 22 décembre 1999 sur la participation des cantons à la politique extérieure de la Confédération [ LFPC ]

Federal Act of 22 December 1999 on Participation of the Cantons in the Foreign Policy of the Swiss Confederation [ CPFPA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


fin de canton de block | sortie de canton de block

end of block section
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bloc | canton | cantons | sections forestières

block | section
IATE - Forestry
IATE - Forestry


Canton et Enderbury [ îles Canton et Enderbury ]

Canton and Enderbury Islands
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La loi suisse d'harmonisation fiscale définit d'ores et déjà les revenus imposables au niveau fédéral, mais laisse une certaine marge d'interprétation au niveau cantonal.

- the Swiss ‘harmonisation law’ already defines taxable income at federal level, but leaves a certain discretion of interpretation at cantonal level;


(i) dans les cantons ou parties de cantons qui remplissent les conditions voulues pour l’octroi d’une subvention en vertu de la Loi sur l’assistance à l’agriculture des Prairies les rendements que cette Loi prévoit par unité agricole, et

(i) in those townships or partial townships that qualify for an award under the Prairie Farm Assistance Act, the yields by farm units as established under that Act, and


(ii) dans les cantons ou parties de cantons qui n’ont pas droit à une subvention aux termes de ladite Loi ceux qu’on aura établis au moyen de preuves dont le Directeur sera satisfait;

(ii) in those townships or partial townships that do not qualify for an award under that Act, as established by evidence satisfactory to the Director;


42. invite le gouvernement de Bosnie-Herzégovine à harmoniser la loi sur l'égalité des genres de Bosnie-Herzégovine avec la loi électorale, en ce qui concerne la composition des organes de gouvernance exécutive à tous les niveaux de décision politique (de la municipalité, du canton, de l'entité et de l'État);

42. Calls on the Government of Bosnia and Herzegovina to harmonise the Law on Gender Equality of Bosnia and Herzegovina with the Election Law, as regards the composition of bodies of executive governance at all decision-making levels (municipal, cantonal, entity and state);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Scott Reid: Il y a beaucoup de pays qui organisent régulièrement des référendums—des États américains, des cantons suisses—et qui posent des questions du genre : êtes-vous en faveur du projet de loi 10 ou du projet de loi 20?

Mr. Scott Reid: A lot of jurisdictions that conduct referenda on a regular basis the American states, the Swiss cantons ask questions like this in a referendum: are you in favour of Bill 10 or Bill 20?


Le canton de Longueuil chez nous, par exemple, c'était la seigneurie de Longueuil avant la Loi constitutionnelle.

The Township of Longueuil used to be the Longueuil seigneury before the Constitution Act.


Il s'agit de la loi adoptée par le canton suisse de Berne en 1970 pour prévoir la sécession en bon ordre d'une des régions du canton et l'établissement de cette région en tant que canton indépendant au sein de la confédération suisse.

This is the law adopted by the Swiss canton of Berne in 1970 to provide contingency legislation for the orderly separation of one of the canton's regions and the establishment of that region as an independent canton within the Swiss confederation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi de canton

Date index:2023-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)