Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau du Directeur Loi anti-inflation
Bureau du Directeur en vertu de la Loi anti-inflation
Droit antidumping
LMS
Loi anti-collusion
Loi anti-dumping
Loi anti-licenciements
Loi anti-trust
Loi concernant Trust Hellénique Canadien
Loi de modernisation sociale
Lois anti-trust
Législation anti-trust
Législation antidumping
Législation en matière d'ententes

Translation of "loi anti-trust " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
loi anti-trust

anti-trust law
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


législation anti-trust | législation en matière d'ententes | lois anti-trust

antitrust laws
IATE - Competition
IATE - Competition


Mémoire d'entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois anti-trusts nationales

Memorandum between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of National Anti-Trust Laws
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


loi anti-licenciements | loi de modernisation sociale | LMS [Abbr.]

Law on Social Modernisation
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law


Bureau du Directeur en vertu de la Loi anti-inflation [ Bureau du Directeur Loi anti-inflation ]

Office of the Administrator under the Anti-Inflation Act
Organismes, unités administratives et comités | Fluctuations économiques
Organizations, Administrative Units and Committees | Economic Fluctuations


Loi concernant Trust Hellénique Canadien

An Act respecting the Hellenic Canadian Trust
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes
Savoir
knowledge


loi anti-collusion

anti-combine legislation
commerce > commercialisation
commerce > commercialisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux États-Unis, si vous violez une des lois anti-trust ou des lois sur les coalitions, vous êtes pratiquement incarcéré.

In the U.S., if you violate any of the anti-trust laws or combines laws, you are virtually incarcerated.


Au Canada, nos lois sur les coalitions et nos lois anti-trust ne sont pas généralement perçues comme étant très sévères.

In Canada, our combines and anti-trust laws are not generally perceived to be very strong.


Nous ne devons pas aboutir à des instruments sectoriels: un pour le domaine de la protection des consommateurs, un pour le domaine de la loi anti-trust, un autre pour le marché des capitaux, peut-être encore un autre pour l’environnement, peut-être encore un autre pour les affaires sociales, se contredisant entre eux, empiétant tous sur les systèmes juridiques des États membres et engendrant finalement une confusion juridique ne pouvant plus être gérée par personne.

We must not end up with sectoral instruments: one for the area of consumer protection, one of the area of antitrust law, another one for the capital market, perhaps another one for the environment, perhaps another one for social affairs, all contradicting each other, all encroaching on the legal systems of the Member States and leading ultimately to legal confusion that can no longer be managed by any practitioner.


31. se félicite de l'attachement de la Commission au réseau international de la concurrence, en particulier en ce qui concerne le travail qu'elle a effectué pour aider la Chine à développer son projet de loi anti-trust;

31. Welcomes the Commission's continued commitment to the International Competition Network, particularly as regards its work undertaken in assisting China in the development of its draft antitrust law;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. se félicite de l'attachement de la Commission au réseau international de la concurrence, en particulier en ce qui concerne le travail qu'elle a effectué pour aider la Chine à développer son projet de loi anti-trust;

31. Welcomes the Commission's continued commitment to the International Competition Network, particularly as regards its work undertaken in assisting China in the development of its draft antitrust law;


28. se félicite de l'attachement de la Commission au réseau international de la concurrence, en particulier en ce qui concerne le travail qu'elle a effectué pour aider la Chine à développer son projet de loi anti-trust;

28. Welcomes the Commission's continued commitment to the International Competition network, particularly as regards the work undertaken in assisting China in the development of its draft antitrust law;


Nous avons donc besoin d'initiatives visant à la mise en place de lois anti-trust européennes faisant preuve de maniabilité.

We therefore need initiatives for a workable European law on cartels.


Il constitue un engagement de la part de l'Union européenne et des États-Unis pour coopérer en ce qui concerne l'application des lois anti-trust plutôt que chercher à les appliquer de façon extraterritoriale.

It represents a commitment on the part of the European Union and the United States to cooperate with respect to antitrust enforcement, rather than seeking to apply their antitrust laws extraterritorially.


La loi anti-trust n'est pas appliquée de façon adéquate et sa mise en oeuvre devrait être suivie de près de manière à s'assurer qu'elle a un effet dissuasif suffisant.

The enforcement of anti-trust law is inadequate and should be carefully followed to ensure that it has sufficient deterrent effect.


- Conditions d'octroi du traitement national aux opérateurs économiques non contrôlés par des entreprises américaines: les entreprises qui ne sont pas des filiales d'entreprises américaines font souvent l'objet de traitements différents par rapport aux filiales d'entreprises américaines (loi anti-trust régissant les joint ventures, participation aux programmes de recherche et développement financés au niveau fédéral). Cette discrimination est liée à des conditions de réciprocité et des exigences de performances économiques et risque de rendre les investissements européens nettement moins intéressants aux Etats-Unis.

- The conditioning of the granting of national treatment to non-US controlled economic operators in the US : companies with non-US parents are often treated differently to those with US parents regarding anti-trust exposure of production joint ventures, or the participation in federally funded RD. This discrimination is brought about through reciprocity conditions and economic performance requirements, and could make EU investment notably less attractive in the US.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi anti-trust

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)