Le changement est apporté en catimini, grâce à quelques lignes cachées dans une mesure omnibus et tenues sous silence. Pourtant, aucun employeur n'avait signalé l'existence d'un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

It is done in a sneaky way, with a few lines stuck in an omnibus bill that were never signalled, nor was there any complaint from any employers that there was a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-25]

Elles couvrent, par exemple, les offres cachées ou ambiguës de services supplémentaires (comme les assurances voyage) proposées par des prestataires de services de voyage en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

It addresses, for instance, the hidden or ambiguous offers of additional services (e.g. travel insurance) by online travel providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Lorsqu'elle révisera le document de travail des services de la Commission du 3 décembre 2009 concernant les orientations pour la mise en œuvre/l'application de la directive 2005/29/CE relative aux pratiques commerciales, la Commission examinera également la question des pratiques commerciales dans le cadre desquelles des prestataires de services de voyage qui commercialisent leurs services en ligne offrent des services additionnels d'une manière cachée, peu claire ou ambigüe, par exemple en cachant qu'il est possible de ne pas réserve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

When revising the Commission staff working document of 3 December 2009 entitled "Guidance on the implementation/application of Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices", the Commission will also address the issue of commercial practices whereby travel service providers who market their services online offer additional services in a hidden, unclear or ambiguous manner, such as hiding the option of not booking any further services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

L'initiative YouRock de Liberty Global est un nouveau service en ligne en faveur de l'employabilité des jeunes qui permet de déceler leurs compétences professionnelles cachées et les aide à construire un profil professionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Liberty Global’s YouRock initiative is a new online youth employability service for identifying hidden work skills and building a profile for employability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-23]

Un autre aspect de la publicité en ligne inclut les formes "cachées" de publicité impliquant seulement des consommateurs, via la diffusion de commentaires sur des forums à propos d'un produit ou d'un service (ex. Trip Advisor).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Online advertising also includes ‘hidden’ forms of advertising whereby consumers post comments to one another on forums about a product or service (e.g. TripAdvisor).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

(EN) Les jeux d’argent – et les jeux d’argent en ligne en particulier – sont une dépendance cachée et, contrairement aux autres grandes dépendances à l’abus de drogue et d’alcool, il n’y a aucune manifestation physique évidente de la maladie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Gambling – and online gambling in particular – is the hidden addiction and, unlike the other major addictions of drug and alcoholic abuse, there are no obvious physical manifestations of the disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Comment se fait-il que maintenant, dans le cas qui est devant nous, qui est un cas grave, le premier ministre considère qu'il est normal qu'un ministre des Finances dépose un projet de loi avec 14 lignes cachées dans 464 pages qui pourraient bénéficier à ses compagnies de bateaux et qui bénéficient exclusivement aux sociétés de transport maritime oeuvrant au niveau international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Why is the Prime Minister now, in the more serious case before us, considering it reasonable for a Minister of Finance to table a bill with 14 lines hidden in 464 pages that could give an advantage to his shipping companies and that do favour offshore shipping companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le 23 février dernier, le ministre des Finances faisait déposer à la Chambre des communes un projet de loi qu'il parraine, soit le projet de loi C-28 qui, outre diverses modifications aux lois fiscales, aux lois de l'impôt sur le revenu des sociétés et des particuliers et certaines mesures concernant son dernier budget, contenait environ 14 lignes, sur deux paragraphes, enfouies, cachées quelque part dans ces 464 pages, visant strictement le secteur du transport maritime international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On February 23, the Minister of Finance had Bill C-28, of which he is the sponsor, introduced in the House of Commons. In addition to various amendments to our tax legislation, including the Income Tax Act as it applies to corporations and individuals, and to certain measures relating to the minister's recent budget, the bill includes about 14 lines, two small paragraphs, hidden somewhere in these 464 pages, that deal exclusively with international shipping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : algorithme d'élimination des lignes cachées cellule cachée cellule interne chiffre noir criminalité cachée criminalité invisible délinquance cachée délinquance invisible lecture avec lignes cachées ligne cachée ligne cachée raster ligne de trame cachée lignes cachées suppression de lignes cachées suppression des lignes cachées unité cachée unité interne élimination de lignes cachées élimination des lignes cachées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ligne cachée

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ligne cachée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)