Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat d'option de vente
Achat d'options de vente
Achat d'une option de vente
Contrat d'option de taux
Contrat d'option sur taux
Contrat d'option sur taux d'intérêt
Envoi automatique avec possibilité de refus
Exercice
Exercice d'une option
Le tiers lève l'option de vente qui lui a été consentie
Levée
Levée d'option
Levée d'option d'achat d'actions sans décaissement
Levée d'option sans décaissement
Levée d'options
Levée d'une option
Levée de l'option
Option de taux
Option de taux d'intérêt
Option de vente position acheteur
Option de vente position longue
Option sur taux
Option sur taux d'intérêt
Plan d'options des titres au personnel
Plan d'options des titres aux personnes
Plan d'options sur titres
Position acheteur d'options de vente
Position acheteur option de vente

Translation of "levée d option " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
levée d'option d'achat d'actions sans décaissement | levée d'option sans décaissement

cashless exercise | cashless stock option exercise | cashless exercise of stock option
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


levée de l'option [ levée d'options ]

option exercise [ exercise of an option ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


levée d'option

exercise of option
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


envoi automatique avec possibilité de refus | levée d'option

negative option
commerce > achat et vente
commerce > achat et vente




le tiers lève l'option de vente qui lui a été consentie

the third party takes up an option for sale granted to him
IATE - LAW
IATE - LAW


option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux

interest rate option | IRO | interest rate option contract
finance > option
finance > option


achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


plan d'options sur titres | plan d'options des titres au personnel | plan d'options des titres aux personnes

Stock option plan
économie et finances > économie et finance/banque-marchés
économie et finances | économie et finance/banque-marchés


exercice | exercice d'une option | levée | levée d'une option

exercise | exercise of an option
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) si l’acquéreur lève une option d’achat du véhicule prévue par la convention donnée ou par une convention de modification ou de renouvellement du bail, le véhicule est réputé, pour l’application des paragraphes (2) et (6), être un véhicule à moteur admissible au moment de la levée de l’option.

(b) if, at a later time, the recipient exercises an option under the particular agreement, or under an agreement for the variation or renewal of that lease, to purchase the vehicle, the vehicle is deemed, for the purposes of subsections (2) and (6), to be a qualifying motor vehicle at that later time.


M. Brooks: La levée d'options des employés est actuellement subventionnée grâce à la déduction d'un quart prévue dans la Loi de l'impôt sur le revenu.

Mr. Brooks: The present subsidy is that when you exercise your employee stock option you get a one-quarter deduction under the Income Tax Act.


Si je lève mes options, je dois payer de l'impôt sur les gains en capital à ce moment-là et pas à la vente des actions.

If I exercise my option, I have to pay the capital gains at the point of exercise, not at the point of sale.


Cette levée d’option anticipée devait permettre à SeaFrance d’acquérir, dès la fin de l’année [.], la pleine propriété d’un navire estimé à [.] millions EUR.

Taking up this option early was to enable SeaFrance to acquire, from the end of [.], full ownership of a vessel with an estimated value of EUR [.] million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette augmentation de capital devait être complétée par deux prêts, de respectivement 99,8 millions EUR et [40-70] millions EUR, le premier, destiné à financer la restructuration proprement dite de SeaFrance et le second, en remplacement de l’emprunt existant concernant le navire Molière afin d’anticiper l’exercice de la levée d’option d’achat de ce navire (dès le début de l’année [.] au lieu de la fin de l’année [.]).

This capital increase was to be supplemented by two loans of EUR 99,8 million and EUR [40-70] million respectively, the former intended to finance the restructuring proper of SeaFrance and the latter to replace the existing loan concerning the vessel Molière in order to exercise the purchase option for this vessel early (at the beginning of the year [.] instead of the end of the year [.]).


La Commission se prononcera ultérieurement sur la convention de trésorerie et le financement de la levée d'option d'achat du navire SeaFrance Berlioz.

The Commission will take a decision on the cash‑pooling agreement and the loan for exercising the purchase option on the SeaFrance Berlioz at a later date.


La présente décision ne couvre ni la prorogation de la convention de trésorerie consentie par la SNCF à SeaFrance (SA.31331 - 2011/NN), ni le financement accordé à SeaFrance par la SNCF en vue de la levée de l’option sur le navire le SeaFrance Berlioz (SA.31252 - 2010/NN).

The present decision does not cover either the extension of the cash management agreement granted by the SNCF to SeaFrance (SA.31331 - 2011/NN) or the financing granted to SeaFrance by the SNCF with a view to the exercise of the option on the vessel SeaFrance Berlioz (SA.31252 - 2010/NN).


230 | Analyse d'impact Les options envisagées étaient les suivantes: aucun ajout ni clarification en ce qui concerne le champ d'application ou les définitions de la directive; abrogation totale de la directive; levée de l'interdiction pour une substance (DecaBDE) et allongement de la liste des substances faisant l'objet d'une limitation.

230 | Impact assessment The options considered included: not to make any clarifications or additions in the scope or definitions; to repeal the Directive altogether; to release a substance (DecaBDE) from the ban and to extend the list of restricted substances.


Les loyers versés par l'utilisateur et le prix de levée de l'option d'achat en fin de contrat permettent au GIE de couvrir son propre financement, intérêts et capital compris.

The leasing charges paid by the user and the price of the end-of-contract purchase option enable the EIG to cover its own financing costs, including capital and interest.


L'imposition des gains réalisés sur des options d'achat d'actions retardées à la vente des actions plutôt qu'à la levée des options est un commencement de mesure qui s'imposait pour inciter les talents à rester au Canada, mais ce n'est pas suffisant.

Deferring taxation of profits on stock options until they are sold instead of when they are taken up is a start toward a measure that was needed to encourage talent to remain in Canada, but it is not sufficient in itself.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

levée d option

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)