D'autres mesures communautaires contribuent également à promouvoir l'inclusion sociale: les programmes-cadres pour la recherche, le cadre d'action de la Commission en vue d'un dével
oppement durable en milieu urbain, les programmes en faveur de l'éducation (SOCRATES), de la formation (LEONARDO DA VINCI) et de la jeune
sse (JEUNESSE), les projets d'écoles de la deuxième chance", les propositions de la Commission relatives à la lutte contre les discriminations, les mesures en faveur
de l'égalité entre ...[+++]hommes et femmes et la nouvelle stratégie communautaire en matière de handicap.
Other Community policies also contribute to promoting social inclusion: the framework programmes for research, the Commission's Framework for Action for Sustainable Urban Development, the education (SOCRATES), training (LEONARDO DA VINCI) and Youth (YOUTH) programmes, the "Second Chance Schools" scheme, the Commission's proposals to combat discrimination, gender equality policies and the new Community strategy on disability.