Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattoir de lapins
Abattoir pour lapins
Chasseur
Chasseuse
Coryza contagieux du lapin
Cuniculiculteur
Essai sur lapin
Essai sur lapins
Lapin
Lapin angora
Lapin d'Amérique
Lapin de choux
Lapin de clapiers
Lapin domestique
Lapine
Lepus cuniculus angorensis
Lièvre des Rocheuses
Pasteurellose
Pasteurellose du lapin
Pneumonie infectieuse du lapin
Rhinite contagieuse du lapin
Septicémie hémorragique du lapin
Spirochétose des lapins
Syphilis des lapins
Tréponémose des lapins
éleveur de lapins
éleveuse de lapins

Translation of "lapin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lapin de choux | lapin de clapiers | lapin domestique

domestic rabbit | tame rabbit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 production animale | RT animal à fourrure [5211] | rongeur [5211] | viande de lapin [6011]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 animal production | RT fur-bearing animal [5211] | rabbit meat [6011] | rodent [5211]


lapin angora [ Lepus cuniculus angorensis ]

angora rabbit [ Lepus cuniculus angorensis ]
Élevage des lapins
Rabbit Farming


coryza contagieux du lapin | pasteurellose | pasteurellose du lapin | pneumonie infectieuse du lapin | rhinite contagieuse du lapin | septicémie hémorragique du lapin

pasteurellosis | pasteurellosis in rabbits | rabbit pasteurellosis | snuffles
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


spirochétose des lapins | tréponémose des lapins | syphilis des lapins

spirochetosis of domestic rabbits | vent disease | rabbit syphilis
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire


éleveur de lapins [ éleveuse de lapins | cuniculiculteur ]

rabbit breeder
Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des lapins
Occupation Names (General) | Rabbit Farming


abattoir de lapins | abattoir pour lapins

rabbit slaughterhouse
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


chasseur | chasseuse | lapin | lapine

rabbit | chaser
sport > sport de disque volant | sport > sportif
sport > sport de disque volant | sport > sportif


lièvre des Rocheuses [ lapin d'Amérique ]

Rocky Mountain rabbit [ snowshoe rabbit ]
Élevage des lapins
Rabbit Farming


essai sur lapins | essai sur lapin

rabbit test
laboratoire
laboratoire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le comité des médicaments à usage vétérinaire a recommandé de fixer une LMR concernant la doxycycline pour les lapins, et d'extrapoler à toutes les espèces productrices de denrées alimentaires les LMR concernant la doxycycline pour les bovins, les porcins, les volailles et les lapins.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the establishment of a MRL for doxycycline for rabbits, and the extrapolation of the MRLs for doxycycline from bovine, porcine, poultry and rabbit species to all food-producing species.


Se fondant sur l'avis du comité des médicaments à usage vétérinaire, l'EMA a conclu que la probabilité d'exposition de l'homme à des niveaux biologiquement pertinents d'alaréline après ingestion de tissus de lapin était négligeable, et a émis une recommandation selon laquelle la fixation d'une LMR pour l'alaréline dans le lapin en vue de la protection de la santé humaine n'était pas nécessaire.

EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, concluded that the likelihood that a human may be exposed to biologically relevant levels of alarelin after ingesting rabbit tissue is negligible, and has recommended that the establishment of an MRL for alarelin in rabbit is not necessary for the protection of human health.


C’est l’année du lapin en Extrême-Orient, donc j’espère que l’industrie européenne courra comme un lapin, en tirant avantage de ce que cet accord peut lui offrir.

This is the Year of the Rabbit in the Far East, so I hope European industry will run like a rabbit, taking advantage of what this agreement can offer it.


La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-delà de six.

The additional floor area is as a minimum 3 000 cm per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S’il existe des raisons scientifiques ou vétérinaires de ne pas utiliser une plate-forme, la taille du compartiment doit être supérieure de 33 % pour un lapin seul et de 60 % pour deux lapins.

When for scientific or veterinary reasons a raised area cannot be used, the enclosure shall be 33 % larger for a single rabbit and 60 % larger for two rabbits.


Toutefois, les prescriptions énoncées à l’article 15, paragraphe 3, aux points 1.8 à 1.11, au point 3.1 et, dans la mesure où il concerne le simple étourdissement, au point 3.2 de l’annexe III s’appliquent également à l’abattage des animaux autres que les volailles, les lapins, les lièvres, les porcs, les moutons ou les caprins en dehors d’un abattoir, pratiqué à des fins de consommation domestique privée, d’animaux autres que les volailles, les lapins et les lièvres, les porcins, ovins et caprins par leur propriétaire ou toute autre personne sous la responsabilité et la surveillance du propriétaire.

However, also the requirements laid down in Article 15(3) and in points 1.8 to 1.11, 3.1 and, in as far as it refers to simple stunning, point 3.2 of Annex III shall apply to the slaughtering of animals, other than poultry, rabbits, hares, pigs, sheep and goats, outside of a slaughterhouse by their owner or by a person under the responsibility and supervision of the owner for private domestic consumption.


La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.

The additional floor area is as a minimum 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.


S'il existe de bonnes raisons scientifiques ou vétérinaires de ne pas utiliser une plate-forme, la taille du compartiment doit être supérieure de 33 % pour un lapin seul et de 60 % pour deux lapins.

When for exceptional scientific or veterinary reasons a shelf cannot be used, the enclosure shall be 33% larger for a single rabbit and 60% larger for two rabbits.


La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.

The additional floor area is as a minimum 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.


S'il existe de bonnes raisons scientifiques ou vétérinaires de ne pas utiliser une plate-forme, la taille du compartiment doit être supérieure de 33 % pour un lapin seul et de 60 % pour deux lapins.

When for exceptional scientific or veterinary reasons a shelf cannot be used, the enclosure shall be 33% larger for a single rabbit and 60% larger for two rabbits.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lapin

Date index:2022-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)