(o)les femelles de langoustes (Palinuridae spp.) et de homards (Homarus gammarus) dans toutes les eaux de l’Union, sauf lorsqu’elles sont utilisées à des fins de repeuplement direct ou de transplantation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(o)berried female crawfish (Palinuridae spp.) and berried female lobster (Homarus gammarus) in all Union waters except when used for direct restocking or transplantation purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les captures de la zone sont réparties en huit catégories: espèces pélagiques, espèces démersales (merlu et autres), crustacés et mollusques (crevette, langoustine, langouste et crabe), thon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

There are eight catch categories: pelagic species, demersal species and hake, shellfish (shrimps and prawns, Norway lobster, lobster and crab) and tuna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), d’ornement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), ornamental

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

Le Portugal a tout de même adopté une position raisonnable en ce qui concerne ses possibilités de pêche dans ces zones, avec 886 GT par an pour la catégorie 1 (navires de pêche aux crustacés à l'exception de la langouste et du crabe), l'obtention d'une licence dans la catégorie 5 (céphalopodes) et le maintien de 300 GT pour la langouste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Despite this, Portugal has taken a reasonable stance as far as its fishing opportunities in these fishing grounds are concerned, namely 886 GT annually for Category 1 (Vessels fishing for crustaceans other than spiny lobster and crab), gaining a licence in Category 5 (Cephalopods) and retaining 300 GT for spiny lobster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La taille des langoustes (Palinuridae) est mesurée, comme illustré à la figure 4, parallèlement à la ligne médiane, de la pointe du rostre jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace, parallel to the midline, from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Les femelles de langoustes et de homards œuvrées sont immédiatement remises à la mer en cas de capture accidentelle ou peuvent être utilisées aux fins du repeuplement direct et de la transplantation dans le cadre des plans de gestion mis en place en vertu de l'article 18 ou de l'article 19 du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Berried female crawfish and berried female lobster shall be returned to sea immediately after accidental catching or may be used for direct restocking and transplantation within management plans established pursuant to either Articles 18 or 19 of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

5. Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de débarquer, de stocker, de vendre et d'exposer ou de mettre en vente des femelles de langoustes (Palinuridae spp.) et de homards (Homarus gammarus) œuvrées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

5. The catching, keeping on board, transhipping, landing, storing, selling and displaying or offering for sale of berried female crawfish (Palinuridae spp.) and berried female lobster (Homarus gammarus) shall be prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Crustacés autres que les langoustes (tonnage autorisé (TJB) par an)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-30]

Crustaceans other than crawfish (GRT per year)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-30]

La taille arrêtée pour ce qui est de la langouste correspond non pas à la taille de première maturité sexuelle mais à celle de la période de production maximale d'œufs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

The size set for lobster is not the size at which sexual maturity is reached but the size at which the maximum number of eggs are produced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Le tonnage pour les navires pêchant le merlu noir reste fixé à 8500 tonnes de jauge brute (TJB) tandis que celui des navires pêchant des crustacés autres que les langoustes (crevettes et crabes), est relevé de 9 %, passant de 5500 TJB à 6000 TJB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

The tonnage for vessels targeting black hake will remain the same at 8 500 GRT. For those targeting crustaceans other than crawfish (shrimps and crabs), the tonnage will go up by 9% from 5 500 to 6 000 GRT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Others have searched : beurre de langouste farine de langouste langouste langouste blanche langouste d'australie langouste de cuba langouste du cap langouste royale langouste verte queue de langouste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

langouste

Date index:2021-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "langouste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)